Traducción de la letra de la canción Time Stands Still - Guardian

Time Stands Still (original)

Time moves so slow, my heart beats
Your name.
A wind begins to blow
Trying to hold on to this dying flame
I’m reaching out but I don’t know
It seems like I don’t even know
You, Lord
Time stands still when you need
An answer.
Time stands still when
You’re all alone.
You feel it still
But you need an answer;
time stands
Still but you’re not alone
I asked you why you seldom try;
Can My love be too late?
The time
We spend is worth the wait
Don’t you know that the answers
Will come to the questions you have
In your heart;
even though it seems
Time’s standing still.
Hold On
Hold On, Hold On
Time stands still when you need
An answer.
Time stands still when
You’re all alone.
You feel it still
God will give you an answer;
Time
Stands still, you’re not alone
Ecclesiastes 8:6 / Romans 8:24−25
Colossians 1: 10−12

Time Stands Still (traducción)

El tiempo pasa tan lento, mi corazón late
Su nombre.
Un viento comienza a soplar
Tratando de aferrarse a esta llama moribunda
Me estoy comunicando pero no sé
Parece que ni siquiera lo sé
tu, señor
El tiempo se detiene cuando lo necesitas
Una respuesta.
El tiempo se detiene cuando
Estás solo.
Lo sientes todavía
Pero necesitas una respuesta;
el tiempo se detiene
Todavía pero no estás solo
Te pregunté por qué rara vez lo intentas;
¿Puede mi amor llegar demasiado tarde?
El tiempo
Pasamos vale la pena la espera
¿No sabes que las respuestas
Vendrá a las preguntas que tenga
En tu corazón;
aunque parezca
El tiempo se detiene.
Esperar
Aguanta, aguanta
El tiempo se detiene cuando lo necesitas
Una respuesta.
El tiempo se detiene cuando
Estás solo.
Lo sientes todavía
Dios te dará una respuesta;
Tiempo
Se queda quieto, no estás solo
Eclesiastés 8:6 / Romanos 8:24-25
Colosenses 1: 10−12