Traducción de la letra de la canción Club Kids - Guerilla Toss

Club Kids (original)

Hi!
hi?
Tried to make a call
But it dropped out
Hi?
hi!
What you doing?
Whats new with you?
Hi?
hi!
Left spot, signal drop
Hi?
hi!
Ring ring ring ring ring ring
Make me an instrument of signaling
Drag the machine from beside my ear
Implant the button right in there
Call me
Tried to make a call
But it dropped out
Hi?
hi!
What you doing?
Whats new with you?
Hi?
hi!
Left spot, signal drop
Hi?
hi!
Call me
Write me
I want to be a telephone
Hooked up and enamoured
Write me
Get at me
Call me
Ring ring ring
Make me an instrument of signaling
Drag the machine from beside my ear
Implant the button right in there
Get at me
Write me
Call me
I wanna die cuz i feel like a loon
I wanna lie cuz i can’t tie my shoes
Keep time or touch plastic
And i can’t drive on the highway
I wanna lie down, i feel like a drag
Worn out and rugged like an old bag
Who am i, what am i thinking?
How can i make this thing keep on ringing
Call me
Write me
Get at me
I want to be a telephone
Hooked up and enamoured
Ring ring ring ring ring ring ring ring
Make me an instrument of signaling
Drag the machine from beside my ear
Implant the button right in there
Call me
Write me
Call me
Write me

Club Kids (traducción)

¡Hola!
¿hola?
Intenté hacer una llamada
Pero se abandonó
¿Hola?
¡hola!
¿Qué estás haciendo?
¿Que hay de nuevo?
¿Hola?
¡hola!
Punto izquierdo, caída de señal
¿Hola?
¡hola!
Anillo anillo anillo anillo anillo anillo
Hazme un instrumento de señalización
Arrastra la máquina desde al lado de mi oreja
Implanta el botón justo ahí
Llámame
Intenté hacer una llamada
Pero se abandonó
¿Hola?
¡hola!
¿Qué estás haciendo?
¿Que hay de nuevo?
¿Hola?
¡hola!
Punto izquierdo, caída de señal
¿Hola?
¡hola!
Llámame
Escríbeme
quiero ser telefono
Enganchado y enamorado
Escríbeme
Llegar a mí
Llámame
anillo anillo anillo
Hazme un instrumento de señalización
Arrastra la máquina desde al lado de mi oreja
Implanta el botón justo ahí
Llegar a mí
Escríbeme
Llámame
Quiero morir porque me siento como un loco
Quiero mentir porque no puedo atar mis zapatos
Mantenga el tiempo o toque el plástico
Y no puedo conducir en la carretera
Quiero acostarme, me siento como un lastre
Desgastado y resistente como un bolso viejo
¿Quién soy, qué estoy pensando?
¿Cómo puedo hacer que esta cosa siga sonando?
Llámame
Escríbeme
Llegar a mí
quiero ser telefono
Enganchado y enamorado
Anillo anillo anillo anillo anillo anillo anillo anillo
Hazme un instrumento de señalización
Arrastra la máquina desde al lado de mi oreja
Implanta el botón justo ahí
Llámame
Escríbeme
Llámame
Escríbeme