Traducción de la letra de la canción Eraser Stargazer Forever - Guerilla Toss

Eraser Stargazer Forever (original)

I’m not gonna wait to see an eraser dissolve
Smudging and rubbing the printing away
Me instead of me instead of me
Instead of you
A lady in a package who is carried in a bag
Sliding and slipping ideas from a gag
Me instead of me instead of
Instead of you
Scrubbing off the dirty with one finger on the hip
Polishing, washing the fretting away
Me instead of me instead of
Instead of you
ERASER OR STARGAZER
Forever
Observing
Ceiling
Electric lighting
Florescent
Delete
Black out
White
ERASER
OR STARGAZER
FOREVER
I peer in the mirror then look into the door
Picking and poking grey hook and a lure
Me instead of me instead of
Instead of you
I’m not gonna wait to see an eraser dissolve
Smudging and rubbing the printing away
Me instead of me instead of
Instead of you

(traducción)

No voy a esperar a ver un borrador disolverse
Manchar y frotar la impresión
Yo en lugar de yo en lugar de yo
En lugar de ti
Una dama en un paquete que se lleva en una bolsa
Deslizar y deslizar ideas de una mordaza
Yo en lugar de yo en lugar de
En lugar de ti
Limpiar la suciedad con un dedo en la cadera
Pulido, lavando el desgaste
Yo en lugar de yo en lugar de
En lugar de ti
BORRADOR O STARGAZER
Para siempre
observando
Techo
Luz electrica
fluorescente
Borrar
Perder el conocimiento
Blanco
GOMA DE BORRAR
O STARGAZER
PARA SIEMPRE
Me miro en el espejo y luego miro hacia la puerta
Recogiendo y pinchando anzuelo gris y un señuelo
Yo en lugar de yo en lugar de
En lugar de ti
No voy a esperar a ver un borrador disolverse
Manchar y frotar la impresión
Yo en lugar de yo en lugar de
En lugar de ti