Traducción de la letra de la canción На ветер - GUF, Murovei

На ветер - GUF, Murovei
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción На ветер de -GUF
Canción del álbum: Дом, который построил Алик
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:03.05.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Warner Music Russia
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

На ветер (original)На ветер (traducción)
Я возвращаюсь в точку, где дороже стоит наша жизнь Vuelvo al punto donde nuestra vida es más cara
2-0-1-1, усердно тру я лампу Аладина 2-0-1-1, frotando diligentemente la lámpara de Aladino
Хочешь знать, что я когда-то загадал? ¿Quieres saber lo que una vez pensé?
Не вопрос, okay, сажусь за круглый стол и щедро наливаю джина No es una pregunta, está bien, me siento en la mesa redonda y generosamente sirvo ginebra.
Первым была моя жажда быть сильнее, чем вчера La primera fue mi sed de ser más fuerte que ayer
Пахать, как муравей и получать за это уважение Arar como una hormiga y obtener respeto por ella
Но настал тот день, когда вдруг не почувствовал тепла Pero llegó el día en que de repente no sentí calor.
Не видел рук, но моё сердце захотело продолжение No vi las manos, pero mi corazón quería continuar
А вторым - я загадал, чтобы светил зелёный свет Y el segundo - Deseé que brillara una luz verde
Моим родным и тем, с кем временами разделяю ужин A mi familia y a aquellos con quienes a veces comparto la cena
Но как понял, если есть в кармане пачка сигарет Pero como entendí, si hay un paquete de cigarrillos en tu bolsillo
То всё в твоих руках, ты можешь сам, и сам ты можешь лучше Todo está en tus manos, puedes hacerlo tú mismo y tú mismo puedes hacerlo mejor.
Если я с любимой где-то провожаю закат Si veo apagar el atardecer en algún lugar con mi amado
Она так смотрит, что я прям, готов сжигать города Ella se ve tan recta que estoy lista para quemar ciudades
Третьим желанием было, чтобы все познали любовь El tercer deseo era que todos conocieran el amor.
Хотя бы к тридцати, ну или к моим сорока, ха Al menos a los treinta, bueno, o a los cuarenta, ja
Иногда лучше промолчать, чтобы услышали A veces es mejor permanecer en silencio para ser escuchado.
Лучше исчезнуть, чтобы заметили Es mejor desaparecer para ser notado
Слова зачастую бывают лишними Las palabras son a menudo superfluas
И я не привык бросать их на ветер (пуля) Y no me acostumbro a tirarlas al viento (bala)
У микрофона мистер Извините Al micrófono Sr. Disculpe
Это снова я, мистер Excuse me, i'm sorry Soy yo otra vez, Sr. Disculpe, lo siento
Это тот, который просит: "Пожалуйста, от**битесь" Es el que pide, "Por favor vete a la mierda"
Но его почему то никак не оставят в покое Pero por alguna razón no lo dejan en paz.
Это тот чел, который на повторе Este es el tipo que está en repetición
Качал в твоём моторе в году ещё 2007-ом Mecido en su motor en el año 2007
И пусть он уже лет пять уже не выпускал сольник Y a pesar de que no ha lanzado un álbum en solitario desde hace cinco años ya
Почему-то не пропадает интерес к его персоне Por alguna razón, el interés por su persona no desaparece.
Он может полнейшую х**ню исполнить Él puede hacer una mierda completa
Но ему не будет стыдно Pero no se avergonzará
Потому что он вообще ничего не помнит Porque no recuerda nada en absoluto.
Пока все вокруг парятся о его здоровье Mientras todos a su alrededor están preocupados por su salud.
Он бабочек спокойно ловит в ближайшем Подмосковье Tranquilamente atrapa mariposas en los suburbios más cercanos.
Локти на подоконник, латы в картоне Codos en el alféizar de la ventana, armadura en cartón.
Рама оконная, за рамой пашет садовник Marco de ventana, un jardinero ara detrás del marco
Наводит порядок на моей территории Trae orden a mi territorio
Я этот процесс контролю, я сам собой доволен Tengo el control de este proceso, estoy satisfecho conmigo mismo.
Я себе не изменял, я снова пропал надолго No me engañé a mí mismo, de nuevo desaparecí durante mucho tiempo.
Дел у меня нарисовалось слишком много tengo demasiadas cosas que hacer
Я з**бался извиняться перед вами - хули толку? La cagué al disculparme contigo, ¿qué demonios?
Если вдруг я споткнусь, мне близкие помогут (всегда) Si de repente tropiezo, mis familiares me ayudarán (siempre)
Пока все живы-здоровы - и слава Богу Mientras todos están vivos y bien, y gracias a Dios
Стрелки крутятся на ходиках потихоньку (всегда) Las flechas giran lentamente sobre los caminantes (siempre)
Ещё очень далеко до подведения итогов (йе) Todavía muy lejos de resumir (sí)
Итоги мы подведём, стоя у дверей морга Resumiremos los resultados, de pie en la puerta de la morgue.
А пока по мелочам меня не стоит дёргать (ага) Mientras tanto, las pequeñas cosas que no debería tirar (sí)
Исключительно только если что-то серьёзное Solo si es grave
Девочка, я смотрю, ты научилась неплохо твёркать Chica, veo que aprendiste a hacer twerk bien
Но твой поезд ушёл давно, к сожалению, поздно Pero tu tren partió hace mucho tiempo, lamentablemente demasiado tarde
Двадцать семь км на юго-запад от Moscow Veintisiete kilómetros al suroeste de Moscú
Тут Лёша и Антон, аппаратура и комната маленькая Lyosha y Anton están aquí, el equipo y la sala son pequeños.
Playstation, NBA, Lakers против Boston Playstation, NBA, Lakers contra Boston
В том самом домике который построил Алик En la misma casa que construyó Alik
Иногда лучше промолчать, чтобы услышали A veces es mejor permanecer en silencio para ser escuchado.
Лучше исчезнуть, чтобы заметили Es mejor desaparecer para ser notado
Слова зачастую бывают лишними Las palabras son a menudo superfluas
И я, не привык бросать их на ветер Y no estoy acostumbrado a tirarlos al viento
У микрофона мистер "Извините" Señor "Lo siento" en el micrófono
Это снова я Soy yo otravez
Excuse me Perdóneme
Лю Gang, Лю Gang Pandilla Liu, Pandilla Liu
Family, nigga what?Familia, negro ¿qué?
What? ¿Qué?
Excuse me, me, me Disculpe, yo, yo
Этот рэпчик должен быть самим собой Este rapero debería ser él mismo.
Dont't speak no hables
BitchPerra
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#Na veter

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: