Traducción de la letra de la canción Amusement Park Is Over - Guided By Voices

Amusement Park Is Over (original)

Avoiding conditions
An excellent bypass
And crashing traditions
Submerged in their morass
And always the drinking card
And always a plan for the attack
Beware the lion roaring back
Upstream to the back slide
For giving it a swim
Diving for false light
The mirror is still him
And running the roses are in bloom
And throwing a chair across the room
For busting a hole to fly the womb
Amusement park is over
They’ll exit holding hands
Amusement park is over
Tearfully
They’ll meet in Summerland…

(traducción)

Evitar condiciones
Un excelente bypass
Y rompiendo tradiciones
Sumergido en su pantano
Y siempre la tarjeta de beber
Y siempre un plan para el ataque
Cuidado con el rugido del león
Aguas arriba de la diapositiva trasera
Por darle un nado
Buceo por luz falsa
El espejo sigue siendo él.
Y corriendo las rosas están en flor
Y tirando una silla al otro lado de la habitación
Por reventar un agujero para volar el útero
Se acabó el parque de atracciones
Saldrán tomados de la mano.
Se acabó el parque de atracciones
entre lágrimas
Se encontrarán en Summerland...