Traducción de la letra de la canción Back to the Lake - Guided By Voices

Back to the Lake (original)

How can I look through their senseless side?
As much as I’d like to all is not right, and it shows
All around you, under the tree
A seed, come in closer
There is a sign
Shaped in the mind
Pick up
For God’s sake
When we call you
Back to the lake
How can I tell you all that is wrong?
Nothing invites you, can’t get along with you now
And I try to, there is a page
It’s still unwritten, why can’t you find
Time in your schedule to pick up?
For God’s sake
When we call you
Back to the lake
Oh, pick up
For God’s sake
When we call you
Back to the lake
Make no mistake
We will call you
Back to the lake

Back to the Lake (traducción)

¿Cómo puedo mirar a través de su lado sin sentido?
Por mucho que me gustaría, todo no está bien, y se nota
A tu alrededor, bajo el árbol
Una semilla, acércate
hay un cartel
Formado en la mente
Recoger
Por el amor de Dios
Cuando te llamamos
De vuelta al lago
¿Cómo puedo decirte todo lo que está mal?
Nada te invita, no puedo llevarme bien contigo ahora
Y lo intento, hay una página
Todavía no está escrito, ¿por qué no puedes encontrar
¿Tiempo en su agenda para recoger?
Por el amor de Dios
Cuando te llamamos
De vuelta al lago
Oh, recoge
Por el amor de Dios
Cuando te llamamos
De vuelta al lago
No cometer errores
Nosotros te llamaremos
De vuelta al lago