Traducción de la letra de la canción Blink Blank - Guided By Voices

Blink Blank (original)

Lighthouse black
Coffee can blue
I lost an umbrella
Looking for you in a shit storm
At quests for new triumphs
We are the champs
With endless revisions
And typewriter cramps
I’m going blink blank
In the think tank
And all intellectuals
Are scratching their heads
Experts pondering a lost monocle
Crawl from Fire Island
Up to the pan
Protect your investment
Find you the man — it’s a film flam
Hey, what time does the beat go on?
Once you can hear it
It’s already gone
Gonesville station
It’s Zonksville nation
Too many screws loose
Up in the heads
Send your suggestions
To the Crosswired Chronicle
Lighthouse black
Coffee can blue
L lost an umbrella
Searching for you in a shit storm
I’m going blink blank
In a shit storm
In the think tank
I’m a loud bum
Here we go
Smoke

Blink Blank (traducción)

faro negro
Lata de cafe azul
perdí un paraguas
Buscándote en una tormenta de mierda
En busca de nuevos triunfos
Somos los campeones
Con interminables revisiones
Y calambres de máquina de escribir
voy a parpadear en blanco
En el grupo de expertos
Y todos los intelectuales
se están rascando la cabeza
Expertos reflexionando sobre un monóculo perdido
Arrastrarse desde la isla de fuego
Hasta la sartén
Proteja su inversión
Encuentra al hombre, es una película flam
Oye, ¿a qué hora sigue el ritmo?
Una vez que puedas escucharlo
ya se ha ido
Estación de Gonesville
Es la nación de Zonksville
Demasiados tornillos sueltos
Arriba en la cabeza
Envía tus sugerencias
A la crónica cruzada
faro negro
Lata de cafe azul
L perdí un paraguas
Buscándote en una tormenta de mierda
voy a parpadear en blanco
En una tormenta de mierda
En el grupo de expertos
soy un vagabundo ruidoso
Aquí vamos
Fumar