Traducción de la letra de la canción Bulldog Skin - Guided By Voices

Bulldog Skin (original)

I played the part
I played the start
I made a table out of clay
I placed my hands
Upon the plans
I waited for a proud display
I played around
I heard the sound
Of certain trouble on the way
I got bulldog skin
I got bulldog skin
I took a car
I drove it far
I dug the quality of steel
I crashed my nerve
I made it swerve
I made it back, was no big deal
I tasted blood
A date with scud
And now I don’t know how to feel
‘Cause I got bulldog skin
I got bulldog skin
All right, get wild
I got bulldog skin
I got bulldog skin
I got bulldog skin
I got bulldog skin

Bulldog Skin (traducción)

yo interpreté el papel
Jugué el inicio
Hice una mesa de barro
puse mis manos
sobre los planes
Esperé una exhibición orgullosa
yo jugué
escuché el sonido
De ciertos problemas en el camino
tengo piel de bulldog
tengo piel de bulldog
tomé un auto
lo conduje lejos
Cavé la calidad del acero
me rompí los nervios
Lo hice desviarse
Regresé, no fue gran cosa
probé la sangre
Una cita con Scud
Y ahora no sé cómo sentirme
Porque tengo piel de bulldog
tengo piel de bulldog
Está bien, ponte salvaje
tengo piel de bulldog
tengo piel de bulldog
tengo piel de bulldog
tengo piel de bulldog