Traducción de la letra de la canción Carapace - Guided By Voices

Carapace (original)

Turtle shell
Hide inside
Hide inside
Turtle shell
Panoply
Carapace
Sarcopha-ga-gus
You hide inside
(Oh you do)
It’s 8 to 5
In the shutdown showroom
Label somethings
Dots to connect you
And you hide a lot
Hide a lot
Out of sight
Yeah you hide all night
Turtle shell
Hide inside
Carapace
Sarcophagus
Sarcophagus-fa-fa-fa
Sarcophagus-fa-fa-fa-fa
Sarcophagus
Swallow-fa-fa
Turtle shell
Turtle shell
I can hear it with you
Day after day
And if I’m later be found
No one can know
In the truth we throw down
A hammer or two
On a turtle shell
Turtle shell
Turtle shell
Turtle shell
Turtle shell
Turtle shell
Turtle shell

Carapace (traducción)

Caparazón de tortuga
esconderse dentro
esconderse dentro
Caparazón de tortuga
Panoplia
Carapacho
Sarcopha-ga-gus
te escondes dentro
(Oh, lo haces)
son las 8 menos 5
En la sala de exposición cerrada
etiquetar algo
Puntos para conectarte
Y te escondes mucho
ocultar mucho
Fuera de vista
Sí, te escondes toda la noche
Caparazón de tortuga
esconderse dentro
Carapacho
Sarcófago
Sarcófago-fa-fa-fa
Sarcófago-fa-fa-fa-fa
Sarcófago
Tragar-fa-fa
Caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga
Puedo escucharlo contigo
Día tras día
Y si luego me encuentran
nadie puede saber
En la verdad tiramos abajo
Un martillo o dos
En un caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga
Caparazón de tortuga