Traducción de la letra de la canción Christian Animation Torch Carriers - Guided By Voices

Christian Animation Torch Carriers (original)

Sometimes her mother will work with her
But there’s nothing wrong with her
There’s nothing wrong with her
There’s nothing wrong
So such is life that it writes itself
Trying to right itself
But there’s nothing wrong with it
There’s nothing wrong
And every single day without much to say
These apparitions raise a toast to their kind
The people who are these things are not afraid with you
And caring must go with the wisdom of their selections
Never can touch their sign language
So is the cost of sound barriers
Even as though she’s still searching
For a cloud with a silver lining
We pray for her
She’s burning slow, out on a mission’s light
Christian animation torch carriers
This is a shallow hole but faith makes it safe
Hiding inside a grave with no sound
No witness to see, with or without you
Christian animation torch carriers
However will you learn their sign language
However will you try to hide
Within their eyes?
With them in life?

(traducción)

A veces su madre trabajará con ella.
Pero no hay nada malo con ella
No hay nada malo con ella
No hay nada malo
Así es la vida que se escribe a sí misma
Tratando de enderezarse
Pero no tiene nada de malo
No hay nada malo
Y todos los días sin mucho que decir
Estas apariciones hacen un brindis por los de su clase
Las personas que son estas cosas no tienen miedo contigo
Y el cuidado debe ir con la sabiduría de sus selecciones.
Nunca se puede tocar su lenguaje de señas
Así es el costo de las barreras de sonido
Incluso como si todavía estuviera buscando
Para una nube con un revestimiento plateado
Oramos por ella
Ella está ardiendo lentamente, en la luz de una misión
Portadores de la antorcha de la animación cristiana
Este es un agujero poco profundo pero la fe lo hace seguro
Escondiéndose dentro de una tumba sin sonido
Ningún testigo para ver, contigo o sin ti
Portadores de la antorcha de la animación cristiana
Sin embargo, ¿aprenderás su lenguaje de señas?
Sin embargo, ¿intentarás ocultar
¿Dentro de sus ojos?
¿Con ellos en la vida?