Traducción de la letra de la canción I Love Kangaroos - Guided By Voices

I Love Kangaroos (original)

I am if nothing
A boy with balls
On tiny playgrounds
Throw them around
The king of boxes
For digging in
And I shell open
The rusty edge
I like what I see
Can you consider me
To be the bastard of the battle
An ambassador in good company
I seek no ashes
In penguin books
I dig at rashes
Scatch them well red
I’ll join the Navy
Come in and swim
And to Australia
I’ll follow them
I love kangaroos
It’s funny what they do
And they will jump around
And hug you
While they’re boxing about
They love you too
Oh, I have something
I should say
I am very down for knocking
With an antelope stray
And so I see you
Of quiet eyes
Of this dumb lesson
Of summer skies
A travelogue song
I’m happy to compose
And so exactly where
I’m going with this
Nobody knows
Nobody knows
And so exactly where
I’m going with this
Nobody cares
Nobody knows

I Love Kangaroos (traducción)

soy si nada
Un chico con pelotas
En pequeños parques infantiles
Tíralos alrededor
El rey de las cajas
por cavar
Y yo concha abierta
el borde oxidado
Me gusta lo que veo
¿Puedes considerarme?
Ser el bastardo de la batalla
Un embajador en buena compañía
no busco cenizas
En libros de pingüinos
Excavo en erupciones
Scatch ellos bien rojo
me uniré a la marina
Entra y nada
Y a Australia
los seguiré
me encantan los canguros
es gracioso lo que hacen
Y saltarán alrededor
Y abrazarte
Mientras están boxeando
ellos también te aman
Oh, tengo algo
Debería decir
Estoy muy deprimido por tocar
Con un antílope extraviado
Y así te veo
De ojos quietos
De esta lección tonta
De cielos de verano
Una canción de cuaderno de viaje
Estoy feliz de componer
Y exactamente donde
voy con esto
Nadie lo sabe
Nadie lo sabe
Y exactamente donde
voy con esto
A nadie le importa
Nadie lo sabe