Traducción de la letra de la canción Johnny Appleseed - Guided By Voices

Johnny Appleseed (original)

You’re flying like a fly
In a sky blue sky
You’ll be important to the important people
When you die
And i’ll settle for a medal
Johnny appleseed
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re a breath of insulation
In my draftic attic brain
You’re sweeter than the sweet
Cream ladies buzzed on sugar cane
And so the vultures are migrating
To a nastier migraine
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
I’m first lieutenant to you i am Johnny appleseed
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
I’m first lieutenant to you i am Johnny appleseed
Etc…

(traducción)

Estás volando como una mosca
En un cielo azul cielo
Serás importante para las personas importantes
Cuando mueras
Y me conformaré con una medalla
johnny semilla de manzana
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
Eres un soplo de aislamiento
En mi cerebro ático borrador
Eres más dulce que el dulce
Damas de crema zumbando en la caña de azúcar
Y así los buitres están migrando
A una migraña más desagradable
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
Soy el primer teniente para ti. Soy Johnny Appleseed.
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
eres tan cereza
Soy el primer teniente para ti. Soy Johnny Appleseed.
Etc…