Traducción de la letra de la canción Key Losers - Guided By Voices

Key Losers (original)

Oh, darkness makes them cringe, perhaps caught
Respectable, impeccable, not taught
The key losers
Not to trust an instinct, blame them
No wait, don’t tame them
They will let you down every time
The key losers
Yeah, they will let you down every time
The key losers
In the clutch, twice as much
In the long run, final gun
Down the stretch we couldn’t catch the part-time players, the scrubs
Consistently choking
The roach coach is smoking
They will let you down every time
They will let you down every time
They will let you down every time
The key losers

(traducción)

Oh, la oscuridad los hace temblar, tal vez atrapados
Respetable, impecable, no enseñado
Los perdedores clave
No confiar en un instinto, culparlos
No, espera, no los domes
Te decepcionarán cada vez
Los perdedores clave
Sí, te decepcionarán cada vez
Los perdedores clave
En el embrague, el doble
A la larga, arma final
En la recta final no pudimos atrapar a los jugadores de medio tiempo, los matorrales
Asfixia constante
El entrenador de cucarachas está fumando.
Te decepcionarán cada vez
Te decepcionarán cada vez
Te decepcionarán cada vez
Los perdedores clave