Traducción de la letra de la canción Kid on a Ladder - Guided By Voices

Kid on a Ladder (original)

Kid on a ladder
Letting sunlight in
In his phone
You might know him
If you do
What would it matter?
If he lights a lighter
Usually he can see you
Well
Kid on a ladder knows
Patrolling an altitude
Oh no
Kid on a ladder knows
Nothing else matters though
Kids on a ladder
Are dizzy
Let them down
And place them in
Prison for older kids
Or just them scatter
Growing older
Maybe wish them luck
Searching for classifieds
For higher rides
And drones…

Kid on a Ladder (traducción)

Niño en una escalera
Dejando entrar la luz del sol
en su teléfono
Puede que lo conozcas
Si lo haces
¿Qué importaría?
Si enciende un mechero
Por lo general, él puede verte
Bien
El niño en una escalera sabe
Patrullando una altitud
Oh, no
El niño en una escalera sabe
Aunque nada más importa
Niños en una escalera
están mareados
Dejalos abajo
y colocarlos en
Prisión para niños mayores
O solo se dispersan
Haciendose mayor
Tal vez desearles suerte
Buscando clasificados
Para paseos más altos
Y drones…