Traducción de la letra de la canción Knock 'Em Flying - Guided By Voices

Knock 'Em Flying (original)

When you’re called to the plough
You will always slide inside her
If you work really hard
You will lose yourself and wrong her
Wait a little longer
Plough when you feel it It’s your right-tonight
And take it slow
If you grow it will you try it You’ll be so inspired to go out
And bring back the only one who matters anyhow
(the logical nod)
(off and running… headbone ringing with animal medicine)

Knock 'Em Flying (traducción)

Cuando te llaman al arado
siempre te deslizaras dentro de ella
Si trabajas muy duro
Te perderás y le harás daño.
Espere un poco más
Arar cuando lo sientas Es tu derecho esta noche
Y tómatelo con calma
Si lo cultivas, ¿lo probarás? Estarás tan inspirado para salir
Y traer de vuelta al único que importa de todos modos
(el guiño lógico)
(fuera y corriendo... el hueso de la cabeza resonando con medicina animal)