Traducción de la letra de la canción Matter Eater Lad - Guided By Voices

Matter Eater Lad (original)

He constructed a factory
Just because he was hungry
Just to see how it tasted
Bicycle wheel in a brat’s brain
Chorus: yeah he’s mad
He’s matter eater lad
Yeah he’s mad
He’s matter eater lad
First he started on furniture
Then he moved on to parking lots
Now he’s eating ansonia
Now he’s eating andromata
He’s matter eater lad

Matter Eater Lad (traducción)

Construyó una fábrica
Solo porque tenía hambre
Solo para ver cómo sabía
Rueda de bicicleta en el cerebro de un mocoso
Coro: sí, está enojado
Él es un chico devorador de materia
si, el esta enojado
Él es un chico devorador de materia
Primero empezó con muebles
Luego se trasladó a los estacionamientos
ahora esta comiendo ansonia
Ahora está comiendo andromata
Él es un chico devorador de materia