Traducción de la letra de la canción Pivotal Film - Guided By Voices

Pivotal Film (original)

Pivotal film
Showing cloaks of rubber
Digital relay
Fingers stroking
Like mechanical lover
Critical rooms
Transparent scenes shifting
Pivotal film
Selling out your monkey
Sinful heroes
Stabbing, choking
(they must be joking)
Like mechanical lover
Critical rooms
Transparent scenes shifting
Grotesque and arrogant
Perfect for the experts
Top gold
It’s cold in the morning
Where scenesters exit
Into thin air

Pivotal Film (traducción)

Película fundamental
Mostrando capas de caucho
relé digital
dedos acariciando
Como amante mecánico
Salas críticas
Cambio de escenas transparentes
Película fundamental
Vendiendo tu mono
Héroes pecaminosos
apuñalamiento, asfixia
(deben estar bromeando)
Como amante mecánico
Salas críticas
Cambio de escenas transparentes
Grotesco y arrogante
Perfecto para los expertos.
Oro superior
Hace frio por la mañana
Donde salen los escenógrafos
En el aire