Traducción de la letra de la canción Privately - Guided By Voices

Privately (original)

In the midst of this effort
Courageous tongues are bitter
Don’t blast them
Bring posters and broadcast (broadcast)
Not a public display, but a new secret
Come there to pretend
Bring your children
Allow them to watch to the end
Before most of us know it
Contagious words have bitten
Don’t use them
Don’t post them for broadcast (broadcast)
Keep then private and away like an old weapon
Come here on command
Like good children
Allow us to watch 'til to the end
Cigarette lifter
The frozen violins
Solid movement
Privately
Privately
Privately
Privately
Privately

(traducción)

En medio de este esfuerzo
Las lenguas valientes son amargas
no los explotes
Traer afiches y retransmitir (transmitir)
No es una exhibición pública, sino un nuevo secreto
Ven allí a fingir
Trae a tus hijos
Permita que vean hasta el final
Antes de que la mayoría de nosotros lo sepamos
Las palabras contagiosas han mordido
no los uses
No los publique para su transmisión (transmisión)
Manténgalo privado y alejado como un arma vieja
Ven aquí a la orden
como buenos hijos
Permítanos ver hasta el final
levantador de cigarrillos
Los violines congelados
Movimiento sólido
En privado
En privado
En privado
En privado
En privado