| The Caterpillar Workforce (original) | The Caterpillar Workforce (traducción) |
|---|---|
| Hail hail baloot! | ¡Salve, salve balot! |
| Bookworm fever | Fiebre del ratón de biblioteca |
| The happy galoot | el galán feliz |
| It takes work | se necesita trabajo |
| Fields in the moon | Campos en la luna |
| Breeding and lust | Cría y lujuria |
| Superior in august | Superior en agosto |
| A gust | una ráfaga |
| At ichabod wood | En madera de ichabod |
| Is good | Es bueno |
| To keep it moving | Para mantenerlo en movimiento |
| The family trade | el comercio familiar |
