Traducción de la letra de la canción The Colossus Crawls West - Guided By Voices

The Colossus Crawls West (original)

It’s too late now, she’s got me dreaming
Without you there is no truth according to me
Inside and around me, tears got me drinking
Without you, there is no scope in the morning for me
One of these days in the night
Old enemies will come back to fight
And since you would then disagree
We will be skinned alive when full-colored kings arrive
And teach them we will all we know
Bring popcorn for Geronimo
And dance with our freshly made friends
Ignoring the old ones, the boring and cold ones
And when the colossus crawls west
Jazz bastards will fall and confess
We all love you so and your rock
Is paradise plastic, it’s cheap and fantastic
It’s too late now

The Colossus Crawls West (traducción)

Es demasiado tarde ahora, ella me tiene soñando
Sin ti no hay verdad segun yo
Dentro y alrededor de mí, las lágrimas me hicieron beber
Sin ti, no hay alcance en la mañana para mí
Uno de estos días en la noche
Viejos enemigos volverán a luchar
Y como entonces no estarías de acuerdo
Seremos desollados vivos cuando lleguen los reyes a todo color
Y enseñarles que haremos todo lo que sabemos
Trae palomitas para Geronimo
Y bailar con nuestros amigos recién hechos
Ignorando a los viejos, los aburridos y fríos
Y cuando el coloso se arrastra hacia el oeste
Los bastardos del jazz caerán y confesarán
Todos te queremos tanto a ti y a tu roca
Es un paraíso de plástico, es barato y fantástico.
Es muy tarde ahora