Traducción de la letra de la canción The Finest Joke Upon Us - Guided By Voices

The Finest Joke Upon Us (original)

Mother, feeling your hand, eye
Believe you and I did then
And mother, release every bad seed
The geese are leaving the trees
Exposed to winter’s cold
They waited too long
But we too exaggerated and now take the cake away
It’s a long song and I can’t play it so
Give me a grip now, collector of bones
Worlds of smoke
Distorted mirror broken, paradise is open but I choke
One of these days when I see through the smoke
There’ll be the day I get the joke
Exposed to winter’s cold
They waited too long
But we too exaggerated and now take the cake away
It’s a long song and I can’t play it so
Give me a grip now, collector of bones
Worlds of smoke
Distorted mirror broken, paradise is open but I choke
One of these days when I see through the smoke
There’ll be the day I get the joke

(traducción)

Madre, sintiendo tu mano, ojo
Cree que tú y yo lo hicimos entonces
Y madre, suelta toda mala semilla
Los gansos están saliendo de los árboles.
Expuesto al frío del invierno
Esperaron demasiado
Pero también exageramos y ahora quitamos el pastel
Es una canción larga y no puedo tocarla, así que
Dame un agarre ahora, coleccionista de huesos
mundos de humo
Espejo distorsionado roto, el paraíso está abierto pero me ahogo
Uno de estos días cuando veo a través del humo
Habrá el día que entienda el chiste
Expuesto al frío del invierno
Esperaron demasiado
Pero también exageramos y ahora quitamos el pastel
Es una canción larga y no puedo tocarla, así que
Dame un agarre ahora, coleccionista de huesos
mundos de humo
Espejo distorsionado roto, el paraíso está abierto pero me ahogo
Uno de estos días cuando veo a través del humo
Habrá el día que entienda el chiste