Traducción de la letra de la canción The Quickers Arrive - Guided By Voices

The Quickers Arrive (original)

Games in the playhouse
No union is small
Inside a thick house
To hide from it all
But out in the sizes
Where soon it may be
Greater alive
The quickers arrive
Kind of the fence
And character prize
«We'l have none of that»
No quicker surprise
But out in the sizes
Where soon it may be
Greater alive
The quickers arrive
Came a blast
From the spores of creation
Driven off by twos
For elsewhere
The quickers arrive
The quickers arrive
The quickers arrive..

The Quickers Arrive (traducción)

Juegos en la casa de juegos
Ningún sindicato es pequeño
Dentro de una casa gruesa
Para esconderse de todo
Pero fuera en los tamaños
Donde pronto puede ser
mayor vivo
Llegan los veloces
tipo de valla
Y premio de personaje
«Nosotros no tenemos nada de eso»
No hay sorpresa más rápida
Pero fuera en los tamaños
Donde pronto puede ser
mayor vivo
Llegan los veloces
vino una explosión
De las esporas de la creación
Ahuyentado por dos
para otra parte
Llegan los veloces
Llegan los veloces
Llegan los veloces..