Traducción de la letra de la canción The Worryin' Song - Guided By Voices

The Worryin' Song (original)

Constant gray-haired hunters are after me
On the collision course
In the room of the lie detectors
Someone’s ideas are a joke
But this one is all mine
And that’s what bothers me
Like my father before me
And the mothers that bore me
There is always going to be
The test team and qualifiers
I’m on the cutting edge of humility
Just like Jerk said
I ain’t gonna worry no more

(traducción)

Los cazadores canosos constantes me persiguen.
En curso de colisión
En la sala de los detectores de mentiras
Las ideas de alguien son una broma
Pero este es todo mio
y eso es lo que me molesta
Como mi padre antes que yo
Y las madres que me dieron a luz
Siempre va a haber
El equipo de prueba y calificadores
Estoy en la vanguardia de la humildad
como dijo idiota
No me voy a preocupar más