Traducción de la letra de la canción Bashing Thru - Gun Barrel

Bashing Thru (original)

Soaking up the stardust
Sucking up the heat
Smoking up the ozone
Put it on the street
I’m your cosmic enforcer
I keep my whiskey clean
Velvet vigilante
For a carnival of freaks
Out of the darkness
With an appetite
I’m hungry and willing to fight
Rise to the fire
The flame burning bright
Turn my gaze to the skies
Burst into the clouds
I shall divide and rule
At whatever the cost
I’ll keep on bashing thru
Unleashing the hounds
Into the stratosphere
I’m your spaced out invader
And I will persevere
The onslaught of a cycle
I got stars in my beard
The Duke is back in action
And I’m gunning out of here

(traducción)

Absorbiendo el polvo de estrellas
Absorbiendo el calor
Fumando el ozono
Ponlo en la calle
Soy tu ejecutor cósmico
Mantengo mi whisky limpio
Vigilante de terciopelo
Para un carnaval de freaks
Fuera de la oscuridad
Con un apetito
tengo hambre y estoy dispuesto a pelear
Sube al fuego
La llama ardiendo brillante
Vuelvo mi mirada al cielo
estallar en las nubes
dividiré y gobernaré
Cueste lo que cueste
Seguiré golpeando a través de
Desatando a los sabuesos
En la estratosfera
Soy tu invasor espaciado
Y voy a perseverar
El embate de un ciclo
Tengo estrellas en mi barba
El duque vuelve a la acción
Y me voy a disparar de aquí