Traducción de la letra de la canción Passion Rules - Gun Barrel

Passion Rules (original)

Here I am spirit free
Unbroken by the law
Torn by love and violence
I’ve seen you rise and fall
Like a flaming tree
On holy ground
Rooted in your life
Your heroic pride
Or foolish hope
And I cut you like a knife
I’m in your blood
Now can you feel the fire
I’m in your soul
Your life or death decider
I’m in your bones
Now can you feel me reach you
My pain flies true
Passion rules
Passion rules
I’m your bleeding heart
Your burning gut
And the barrel of your gun
I’ll keep you work so hard
Watch your rising star
Or the setting of your sun
You and me
We’re bad company
Like stray dogs in the wild
Take it right to the edge
Like a man on the ledge
Now spread your wings and fly
I’m your fire
I’m your flame
Driving you insane
Your endless fight
I am your rage
The king of your reptile brown
All the lonely nights
You were fighting the world
You were nothing but a dreamer
You finally found the right door
To channel your rage
And it made you a believer
Now eternal screams
Will carry your dream
Out into the open
And through it all
Looking at you
One thing holds true
Passion rules
Passion rules
I’m your fire
I’m your flame
Driving you insane
Your endless fight
I am your rage
The king of reptile brain
Passion rules

Passion Rules (traducción)

Aquí estoy libre de espíritu
Inquebrantable por la ley
Desgarrado por el amor y la violencia
Te he visto subir y caer
Como un árbol en llamas
En tierra santa
Arraigado en tu vida
tu orgullo heroico
O necia esperanza
Y te corté como un cuchillo
estoy en tu sangre
Ahora puedes sentir el fuego
estoy en tu alma
Tu decisión de vida o muerte
estoy en tus huesos
Ahora puedes sentir que te alcanzo
Mi dolor vuela verdad
Reglas de la pasión
Reglas de la pasión
Soy tu corazón sangrante
tu tripa ardiente
Y el cañón de tu arma
Te mantendré trabajando tan duro
Mira tu estrella en ascenso
O la puesta de tu sol
Tu y yo
somos mala compañia
Como perros callejeros en la naturaleza
Llévalo directamente al borde
Como un hombre en la cornisa
Ahora extiende tus alas y vuela
soy tu fuego
soy tu llama
Volviéndote loco
Tu lucha interminable
yo soy tu rabia
El rey de tu marrón reptil
Todas las noches solitarias
Estabas luchando contra el mundo
No eras más que un soñador
Finalmente encontraste la puerta correcta
Para canalizar tu rabia
Y te hizo creyente
Ahora gritos eternos
llevará tu sueño
A la intemperie
Y a través de todo
Mirándote
Una cosa es cierta
Reglas de la pasión
Reglas de la pasión
soy tu fuego
soy tu llama
Volviéndote loco
Tu lucha interminable
yo soy tu rabia
El rey del cerebro de reptil
Reglas de la pasión