Traducción de la letra de la canción Symmetrical - GUNSHIP

Symmetrical (original)

There was a call in the dark
Then I saw you
I was caught in the story
The first page down
I’ll keep you safe from harm
Into my open arms
(Can we sail? Can we sail?)
Can we stay right here all night long?
(Can we stay? Can we stay?)
You pour a glass and it overflows
You turn the lights right down real low
Your look, don’t know where to go
Symmetrical
It’s like we’ve been here before
It’s like we know who we are
It’s like the first touch again
Symmetrical
Time, there’s always time
Remember to not let go
Symmetrical
You got a cocaine heart
You got bright eyes
You got a smoking tone
You got fast lips
I’ll keep you safe from harm
Into these open arms
(Can we sail? Can we sail?)
Can we stay right here all night long?
(Can we stay? Can we stay?)
As we wait for the sunset to come
You just slip your heels back on
'Cause you can only move through the dark
Symmetrical
It’s like we’ve been here before
It’s like we know who we are
It’s like the first touch again
Symmetrical
Time, there’s always time
Remember to not let go
Symmetrical
I’ll keep you safe from harm
In these open arms
(Can we sail? Can we sail?)
Can we stay right here all night long?
(Can we sail? Can we sail?)
I’ll keep you safe from harm
In these open arms
(Can we sail? Can we sail?)
Can we stay right here all night long?

Symmetrical (traducción)

Hubo una llamada en la oscuridad
Entonces te vi
yo estaba atrapado en la historia
La primera página hacia abajo
Te mantendré a salvo de cualquier daño
En mis brazos abiertos
(¿Podemos navegar? ¿Podemos navegar?)
¿Podemos quedarnos aquí toda la noche?
(¿Podemos quedarnos? ¿Podemos quedarnos?)
Sirves un vaso y se desborda
Enciendes las luces muy bajas
Tu mirada, no sé adónde ir
Simétrico
Es como si hubiéramos estado aquí antes
Es como si supiéramos quiénes somos
Es como el primer toque otra vez
Simétrico
Tiempo, siempre hay tiempo
Recuerda no dejar ir
Simétrico
Tienes un corazón de cocaína
tienes ojos brillantes
Tienes un tono de fumar
Tienes labios rápidos
Te mantendré a salvo de cualquier daño
En estos brazos abiertos
(¿Podemos navegar? ¿Podemos navegar?)
¿Podemos quedarnos aquí toda la noche?
(¿Podemos quedarnos? ¿Podemos quedarnos?)
Mientras esperamos que llegue la puesta de sol
Simplemente vuelve a ponerte los tacones
Porque solo puedes moverte a través de la oscuridad
Simétrico
Es como si hubiéramos estado aquí antes
Es como si supiéramos quiénes somos
Es como el primer toque otra vez
Simétrico
Tiempo, siempre hay tiempo
Recuerda no dejar ir
Simétrico
Te mantendré a salvo de cualquier daño
En estos brazos abiertos
(¿Podemos navegar? ¿Podemos navegar?)
¿Podemos quedarnos aquí toda la noche?
(¿Podemos navegar? ¿Podemos navegar?)
Te mantendré a salvo de cualquier daño
En estos brazos abiertos
(¿Podemos navegar? ¿Podemos navegar?)
¿Podemos quedarnos aquí toda la noche?