Traducción de la letra de la canción Dar kjem dampen - Gunslingers

Dar kjem dampen (original)

Me sjikkelæ maste å pipa me låt
Å månge slags vara han hyse
Refr.:
Dar kjem dampen, gamle dampen
Tak på deg triskona å spring
Dar kjem dampen, gamle dampen
Dinge-dinge-dinge-dinge-ling
I rubme ligg mjølsekkjena i høge lag
Å kassa me abelsine
På dekkje e da fullt utå adle slag:
Mjelkespadn å røyre å tine
Ref.:
So rinje kapteidn å skutå legg ifrå
No vinka dei adle dei kjende
Å alltid kjem «Oster» i ruta utpå
Å alltid han kjem seg attende
Refr.:
Han fer idnijønå me damp å me køl
Nett snøgt ikkje frabm han fere
Men leiæ den veit han å fidn kvært eit høl
Dit gøtt ifrå bydn han vil bære
Refr.:
Å no hev han sigla i femtifem år
Bidna by å lann samen han konne
Å når so eidngång ikkje lenger han går
Då græt både bymann å bonne
Refr.:
Dar jekk dampen, gamle dampen
Far or triskona, far stillt!
Dar jekk dampen, gamle dampen!
Å, detta var surjelæ illt!

(traducción)

Me sjikkelæ maste å pipa me låt
Oh, muchos tipos de bienes que alberga
Árbitro.:
Aquí viene el vapor, viejo vapor
Cuídate triskona y corre
Aquí viene el vapor, viejo vapor
Dinge-dinge-dinge-dinge-ling
En rumme, los sacos de harina yacen en capas altas
Para cobrarme abelsine
En cubierta, hay trazos completamente nobles:
Pala de leche para remover para descongelar
Árbitro.:
Entonces rinje kapteidn para disparar y acostarse
Ahora los nobles que conocían hicieron señas
Oh, "Queso" siempre sale en la caja
Oh, él siempre vuelve
Árbitro.:
Él va idnijøna me vapor y me quilla
Net no se aceleró de él ferre
Pero con ella sabe encontrar un hueco
Eso es lo que quiere llevar
Árbitro.:
Y ahora levantó sus velas durante cincuenta y cinco años.
Bidna hizo una oferta para aterrizar lo mismo que pudo.
Oh cuando tan eidngång ya no camina
Entonces tanto el ciudadano como el bonne lloraron
Árbitro.:
Dar jek el vapor, viejo vapor
¡Padre o triskona, padre todavía!
Dar jek el vapor, viejo vapor!
¡Oh, esto fue realmente malo!