Traducción de la letra de la canción Du Å Eg - Gunslingers

Du Å Eg (original)

Eg møtte deg på dansen, men du likte ikkje meg
Men eg visste at kjemien, skulle føra meg te deg
Ette mange lange måna, vart du åpen for å sjå
At du hadde holdt tebake, no va du åpen for å gå
Da blir så mange tie, harde, trånge, mørke sie
Du frykta ikkje leva, du frykta ikkje meg
Ååå, du å eg, me ska, reisa ei reisa
Gjennom livet, dan vil eg ha med deg
Om da e bratt å gå, ska eg kjempa alt eg har
Om me drege lasset samen, e da lettare å dra
So lære me å gå i lag
Gelaida meg på vegen, så eg ikkje går meg vill
Føre meg te vatn, passa på å få ein kvil
Da gjer oss nye krefte, for dan lange tonge bør
At me kjeme i mål, e eg ganske sikker på
E vel ganske rart, at augo mine såg
Kanskje blir me fleire, da blir eit ekstra sterke håp
Du å eg, me ska, reisa ei reisa
Gjennom livet, dan vil eg ha med deg
Om da e bratt å gå, ska eg kjempa alt eg har
Om me drege lasset samen, e da lettare å dra
So lære me å gå i lag
Da er så mange tie, harde, trånge, mørke sie
Du frykta ikkje leva, du frykta ikkje meg
Ååå, du og eg, me ska, reisa ei reisa
Gjennom livet, dan vil eg ha med deg
Om da e bratt å gå, ska eg kjempa alt eg har
Om me drege lasset samen, e da lettare å dra
So lære me å gå i lag
So lære me å gå i lag

(traducción)

Te conocí en el baile, pero no te gusto
Pero sabía que la química me llevaría a ti
Después de muchas lunas largas, estabas abierto a ver
Que habías retenido el té, ahora estabas abierto a ir
Entonces muchos se vuelven silenciosos, duros, estrechos, oscuros.
No tienes miedo de vivir, no me tienes miedo
Oh, tú y yo, me voy a ir de viaje
A través de la vida, entonces quiero estar contigo
Si las cosas se ponen difíciles, lucharé con todo lo que tengo
Si arrastramos la carga juntos, es más fácil salir
Así que enséñame a ir en equipo
Guíame en el camino, para que no me pierda
Tráeme un poco de agua, cuídate de estornudar
Entonces nos da nuevas fuerzas, porque entonces las lenguas largas deberían
Estoy bastante seguro de que llegaré a la meta.
Es bastante extraño que mis ojos vieron
Tal vez haya más de nosotros, entonces habrá una esperanza extra fuerte
tu y yo, nos iremos de viaje
A través de la vida, entonces quiero estar contigo
Si las cosas se ponen difíciles, lucharé con todo lo que tengo
Si arrastramos la carga juntos, es más fácil salir
Así que enséñame a ir en equipo
Entonces hay tantos sie silenciosos, duros, estrechos y oscuros.
No tienes miedo de vivir, no me tienes miedo
Oh, tú y yo, me voy a ir de viaje
A través de la vida, entonces quiero estar contigo
Si las cosas se ponen difíciles, lucharé con todo lo que tengo
Si arrastramos la carga juntos, es más fácil salir
Así que enséñame a ir en equipo
Así que enséñame a ir en equipo