Traducción de la letra de la canción Før Du Visste Ordet - Gunslingers

Før Du Visste Ordet (original)

Så godt å vera åleina, ingen band
Trenge ikkje å hoppa når Obs sjefen har talt
Som ein hund som sto i band med den strengaste sersjant
Du satte foten i bordet og forlangde, ho forsvant
Men før du visste ordet
Var dar ei ny, du så sko var ungkar resten av ditt liv
Før du visste ordet var klesskapet fullt
Nye planar, nye draumar, nye liv
Eg huska du sa te meg du hadde fått nok
Det blir ikkje meire kvinnfolk med meg
Men då du såg dan rette
Rompå slo øve eit hopp, plutseleg var åtta veker lenge nok
Men før du visste ordet
Så var dar ei ny, du så sko vera ungkar resten av ditt liv
Før du visste ordet var klesskapet fullt
Nye planar, nye draumar, nye liv
Ja for før du visste ordet
Va dat ei ny, du så sko vera ungkar resten av ditt liv
Før du visste ordet var klesskapet fullt
Nye planar, nye draumar, nye liv
Ja før du visste ordet
Va dat ei ny, du så sko vera ungkar resten av ditt liv
Men før du visste ordet var klesskapet fullt
Nye planar, nye draumar, nye liv

(traducción)

Tan bueno estar solo, sin banda
No hay necesidad de saltar cuando el jefe Obs ha hablado
Como un perro con correa con el sargento más estricto
Pusiste el pie sobre la mesa y exigiste, desapareció
Pero antes de que supieras la palabra
Fue dar un nuevo, viste zapatos fue soltero por el resto de tu vida
Antes de que supieras la palabra, el armario estaba lleno
Nuevos planes, nuevos sueños, nuevas vidas.
Recuerdo que me dijiste que habías tenido suficiente
No habrá más mujeres conmigo
Pero cuando lo viste bien
Rompå hizo un salto de práctica, de repente ocho semanas fue suficiente
Pero antes de que supieras la palabra
Entonces eras nuevo, eras soltero por el resto de tu vida
Antes de que supieras la palabra, el armario estaba lleno
Nuevos planes, nuevos sueños, nuevas vidas.
Sí, porque antes de conocer la palabra
Eso no es nuevo, serás soltero por el resto de tu vida.
Antes de que supieras la palabra, el armario estaba lleno
Nuevos planes, nuevos sueños, nuevas vidas.
Sí, antes de que supieras la palabra
Eso no es nuevo, serás soltero por el resto de tu vida.
Pero antes de que te dieras cuenta, el armario estaba lleno
Nuevos planes, nuevos sueños, nuevas vidas.