Traducción de la letra de la canción Steady - Gus Dapperton

Steady (original)

Yeah it was only one time
When he said it you can never remember
It was at the end of December
When you killed
I wish I never told you to try
But I knew it’d make for quite a great story
Now I’m blooming into prevalent glory
All but well
When you like to misbehave
I can’t drive and make the save
You got such a neck for my head
When you’re in and out of luck
I can’t pry you out the muck
I can’t bring you back from the dead
Again
It was the sign of the times
But he said that you get into conforming
It was such an innocent morning
When you snapped
I wish I’d never played with your pride
But it’s sad that you were able to hurt her
I know you got away with murder
In the past
When you like to misbehave
I can’t drive and make the save
You got such a neck for my head
When you’re in and out of luck
I can’t pry you out the muck
I can’t bring you back from the dead
Again
I count it
I count it
I count it
I count it up
I count it
I count it
I count it
I count it
I count it
I count it
I count it
I count it up
I count it
I count it
I count it ohhh
I counted it up

Steady (traducción)

Sí, fue solo una vez
Cuando lo dijo, nunca podrás recordar
Fue a finales de diciembre
cuando mataste
Ojalá nunca te dijera que intentaras
Pero sabía que sería una gran historia.
Ahora estoy floreciendo en la gloria predominante
todo menos bien
Cuando te gusta portarte mal
No puedo conducir y guardar
Tienes un cuello para mi cabeza
Cuando tienes y no tienes suerte
No puedo sacarte del lodo
No puedo traerte de vuelta de entre los muertos
Otra vez
Era el signo de los tiempos
Pero dijo que te metes en el conformismo
Era una mañana tan inocente
cuando rompiste
Ojalá nunca hubiera jugado con tu orgullo
Pero es triste que hayas podido lastimarla.
Sé que te saliste con la tuya
En el pasado
Cuando te gusta portarte mal
No puedo conducir y guardar
Tienes un cuello para mi cabeza
Cuando tienes y no tienes suerte
No puedo sacarte del lodo
No puedo traerte de vuelta de entre los muertos
Otra vez
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento
lo cuento ohhh
lo conté