Letras de Can I Borrow Some Ambition? - Guttermouth

Can I Borrow Some Ambition? - Guttermouth
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Can I Borrow Some Ambition?, artista - Guttermouth.
Fecha de emisión: 28.01.2008
Idioma de la canción: inglés

Can I Borrow Some Ambition?

(original)
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
And my only opposition
Is my lack of motivation
But i’m looking for an in
But i’m pissin' in the wind
And if i had a towel
Man i’m sure i’d throw it in
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show (2x)
Can i borrow some ambition
Or a box of ammunition
Man i need a new direction
Like a positive regression
I could use a new excuse
Need an ace, but drew a duece
I will do the world a favor
And i’ll never reproduce
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show (2x)
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show (3x)
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
Now my only opposition
Is my lack of motivation
I’m looking for an in
But i’m pissin' in the wind
(traducción)
Bueno, estoy hambriento de atención
Y estoy buscando la perfección
Y mi única oposición
es mi falta de motivacion
Pero estoy buscando un en
Pero estoy meando en el viento
Y si tuviera una toalla
Hombre, estoy seguro de que lo tiraría
Estoy buscando una excusa válida
Y cuando pienso en uno
le daré un buen uso
¿Soy un tren de carga o solo soy el vagón de cola?
Demasiado tiempo atado a los rieles
Joder no
Tengo que encontrar una razón para ir
Joder no
Nunca tengas nada que mostrar
Joder no
Tengo que encontrar una razón para ir
Joder no
Nunca tengas nada que mostrar (2x)
¿Puedo tomar prestada alguna ambición?
O una caja de municiones
Hombre, necesito una nueva dirección
Como una regresión positiva
Me vendría bien una nueva excusa
Necesita un as, pero dibujó un duece
le hare un favor al mundo
Y nunca me reproduciré
Estoy buscando una excusa válida
Y cuando pienso en uno
le daré un buen uso
¿Soy un tren de carga o solo soy el vagón de cola?
Demasiado tiempo atado a los rieles
Joder no
Tengo que encontrar una razón para ir
Joder no
Nunca tengas nada que mostrar
Joder no
Tengo que encontrar una razón para ir
Joder no
Nunca tengas nada que mostrar (2x)
Joder no
Tengo que encontrar una razón para ir
Joder no
Nunca tengas nada que mostrar
Joder no
Tengo que encontrar una razón para ir
Joder no
Nunca tengas nada que mostrar (3x)
Bueno, estoy hambriento de atención
Y estoy buscando la perfección
Ahora mi única oposición
es mi falta de motivacion
Estoy buscando un en
Pero estoy meando en el viento
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1, 2, 3...Slam! 1995
Hit Machine 1998
She's Got The Look 2003
Summer's Over 1993
Jamie's Petting Zoo 1993
Veggicide 1993
What's Gone Wrong 1993
Sid Vicious Was Innocent 1993
Pot 1993
Just A Fucking Lounge Version 1993
Hopeless 1993
Old Man 2016
Can't We All Just Get Along (At the Dinner Table) 1993
Asshole 1993
Bullshit 1993
Disneyland 1993
Shitty Situation 2016
You're Late 1993
A Punk Rock Tale of Woe 2016
End On 9 1993

Letras de artistas: Guttermouth

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021
Ciclo Sem Fim/Nants’ Ingonyama ft. Hans Zimmer 2019
Banquise des anges 2009
Why Am I Always Right? 2013