Traducción de la letra de la canción Je vais au Burkina Faso - Guy Beart

Je vais au Burkina Faso (original)

Y en a qui vont à confesse
D’autres qui vont à Confo
Certains descendent aux Abbesses
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui vont à Venise
D’autres qui vont à vau-l'eau
Certains qui vont aux Marquises
J' vais au Burkina Faso
Burki burki burkinabé
Burki burki burki beau
Burka burka burkanabé
Burka burka burka belle
Y en a qui restent en carafe
D’autres qui s' tiennent à carreau
Certains peignent la girafe
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui volent en nacelle
D’autres qui roulent à vélo
Certains qui vont à la selle
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui vont à l’hospice
D’autres qui vont à l’hosto
Certains prient à Saint-Sulpice
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui nagent aux Maldives
D’autres qui ont mal au dos
Certains se jettent en eau vive
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui vont à Marseille
D’autres qui partent en morceaux
Certains qui vont à merveille
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui s’en vont d' la caisse
D’autres c’est du ciboulot
Certains filent à l’anglaise
J' vais au Burkina Faso

Je vais au Burkina Faso (traducción)

Y en a qui vont à confese
D'autres qui vont à Confo
Ciertas descendientes de las abadesas
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui vont à Venise
D'autres qui vont à vau-l'eau
Certains qui vont aux Marqueses
J' vais au Burkina Faso
burki burki burkinabe
burki burki burki galán
burka burka burkanabe
burka burka burka belle
Y en a qui restent en jarra
D'autres qui s'tiennent à carreau
Certains peignent la jirafa
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui volent en góndola
D'autres qui roulent à vélo
Certains qui vont à la selle
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui vont à l'hospice
D'autres qui vont à l'hosto
Ciertas prient à Saint-Sulpice
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui nagent aux Maldives
D'autres qui ont mal au dos
Certains se jettent en eau vive
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui vont à Marseille
D'autres qui padrent en morceaux
Ciertas qui vont à merveille
J' vais au Burkina Faso
Y en a qui s’en vont d'la caisse
D'autres c'est du ciboulot
Ciertos filent à l'anglaise
J' vais au Burkina Faso