Traducción de la letra de la canción Le meilleur des choses - Guy Beart

Le meilleur des choses (original)

Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Un rire d’enfant, un rve insouciant
Sans rien demander, il nous soutient, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Le profond sommeil de celui qui veille
Qui veille, le jour, son prochain, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Les bras d’une mre, du bout de la mer
Ce rayon qui nous arrive enfin, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
Sans les intrts payer aprs
Avoir partag l’eau et le pain, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
D’un amour ancien, un air qui revient
Et chante avec nous dans le ptrin, le meilleur des choses ne cote rien
Le meilleur des choses ne cote rien
Tout ce qui vraiment nous fait du bien
La main dans la main par ce vieux chemin
Nous irons deux jusqu' demain, le meilleur des choses ne cote rien
Nous irons deux jusqu' demain, le meilleur des choses ne cote rien.

Le meilleur des choses (traducción)

Lo mejor de las cosas no cuesta nada
Cualquier cosa que realmente nos haga sentir bien.
Una risa infantil, un sueño despreocupado
Sin preguntar nos apoya, lo mejor de las cosas no cuesta nada
Lo mejor de las cosas no cuesta nada
Cualquier cosa que realmente nos haga sentir bien.
El sueño profundo de los despiertos
Quien vela, el día, su prójimo, lo mejor de las cosas no cuesta nada
Lo mejor de las cosas no cuesta nada
Cualquier cosa que realmente nos haga sentir bien.
Los brazos de una madre, desde el fondo del mar
Este rayo que por fin nos llega, lo mejor de las cosas no cuesta nada
Lo mejor de las cosas no cuesta nada
Cualquier cosa que realmente nos haga sentir bien.
Sin intereses a pagar después
Habiendo compartido el agua y el pan, lo mejor de las cosas no cuesta nada
Lo mejor de las cosas no cuesta nada
Cualquier cosa que realmente nos haga sentir bien.
De un viejo amor, un aire que vuelve
Y canta con nosotros en problemas, lo mejor de las cosas no cuesta nada
Lo mejor de las cosas no cuesta nada
Cualquier cosa que realmente nos haga sentir bien.
De la mano por este viejo camino
Vamos dos hasta mañana, lo mejor de las cosas no cuesta nada
Vamos dos hasta mañana, lo mejor de las cosas no cuesta nada.