Traducción de la letra de la canción Avenue - H.E.R.

Avenue (original)

I liked you better on the first date
I shoulda said what’s wrong in the first place
I don’t 'cause you always takin' it the wrong way
You won’t listen you’re
too busy playin' 2K
I always been down but you still sleep
And even though I said that night I shouldn’t been peaked
I feel it in my soul yeah it’s so deep
So deep you should know that about me
I just turned just turned down your avenue
I had to but I’m mad at you
You always say I got a attitude
But that’s you, you was actin' rude
I had to ask you if you had a few
Because you always say I got a attitude
Why you talkin' to me like, you be like
Why you always wanna be right?
Oh I just need the time that you can’t find
I just need to know that it’s still mine
And the way that you can’t say my name don’t seem right
But I know when to go and to stop at the green light

(traducción)

Me gustaste más en la primera cita
Debería haber dicho lo que está mal en primer lugar
No lo hago porque siempre lo tomas de la manera incorrecta
No escucharás, eres
demasiado ocupado jugando 2K
Siempre he estado abajo, pero todavía duermes
Y aunque dije esa noche que no debería estar en su punto máximo
Lo siento en mi alma, sí, es tan profundo
Tan profundo que deberías saber eso sobre mí
Acabo de girar, acabo de girar por tu avenida
Tuve que hacerlo, pero estoy enojado contigo
Siempre dices que tengo una actitud
Pero ese eres tú, estabas actuando de manera grosera
Tenía que preguntarte si tenías algunos
Porque siempre dices que tengo una actitud
¿Por qué me hablas como, eres como
¿Por qué siempre quieres tener la razón?
Oh, solo necesito el tiempo que no puedes encontrar
Solo necesito saber que sigue siendo mío
Y la forma en que no puedes decir mi nombre no parece correcta
Pero sé cuándo ir y parar en el semáforo en verde