Traducción de la letra de la canción Gotta Move On - Toni Braxton, H.E.R.

Gotta Move On (original)

I kinda thought, if it's important
You would be right here, yeah
I should've saw it, I seen the warnings
When you couldn't be here, no
Tell me, would it burn
Baby, if the tables turned?
(yeah)
Pardon if the tables turned
Tell me, could you handle it?
See I gotta, yeah
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (ah-ah, ah, ah, ah, I gotta)
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on ('cause I'm fallin' outta love)
Gotta move on (hey, hey-ey-hey)
Yeah
No hesitation, you keep me waiting
Saying you're on your way
Oh, but I supported it, even ignored it
When you had me waiting all day
Ooh, I got it bad
Tell me, would it burn (so tell me would it burn?)
Baby, if the tables turned?
(if the tables will turn)
Pardon if the tables turned
Tell me, could you handle it?
I know you couldn't, I gotta, hey
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (ah-ah, ah, ah, ah, gotta)
I just gotta move on (gotta move on)
Gotta move on (gotta find another love)
Gotta move on (oh-whoa, hey-ey-ey)
Yeah
I know I gotta
I just gotta move on (I gotta move on)
I gotta move on (I gotta move on, babe)
I gotta move on (oh-whoa, oh-oh-oh)
I gotta go, uh, I just gotta move on (I gotta let go)
I gotta move on (gotta find me another)
I gotta move on (another love, love)
I gotta go, gotta go, baby, yeah, yeah, hey

(traducción)

Pensé un poco, si es importante
Estarías justo aquí, sí
Debí haberlo visto, vi las advertencias
Cuando no podías estar aquí, no
Dime, ¿quemaría?
Cariño, ¿si cambiaran las tornas?
(sí)
Perdón si cambiaron las tornas
Dime, ¿podrías manejarlo?
Mira, tengo que hacerlo, sí
Solo tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (ah-ah, ah, ah, ah, tengo que)
Solo tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (porque me estoy enamorando)
Tengo que seguir adelante (hey, hey-ey-hey)
sí
Sin dudarlo, me haces esperar
Diciendo que estás en camino
Oh, pero lo apoyé, incluso lo ignoré.
Cuando me tuviste esperando todo el día
Ooh, lo tengo mal
Dime, ¿se quemaría (así que dime, se quemaría?)
Cariño, ¿si cambiaran las tornas?
(si las tornas cambiaran)
Perdón si cambiaron las tornas
Dime, ¿podrías manejarlo?
Sé que no pudiste, tengo que, hey
Solo tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (ah-ah, ah, ah, ah, tengo que)
Solo tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (tengo que encontrar otro amor)
Tengo que seguir adelante (oh-whoa, hey-ey-ey)
sí
sé que tengo que
Solo tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante)
Tengo que seguir adelante (tengo que seguir adelante, nena)
Tengo que seguir adelante (oh-whoa, oh-oh-oh)
Tengo que irme, solo tengo que seguir adelante (tengo que dejarlo ir)
Tengo que seguir adelante (tengo que encontrarme otro)
Tengo que seguir adelante (otro amor, amor)
Me tengo que ir, me tengo que ir, cariño, sí, sí, hey