Traducción de la letra de la canción Focus - H.E.R., DJ Envy, Chris Brown

Focus (original)

Baby, can you focus on me?
Please
Hands in the soap (Yeah)
Have the faucet’s running and I keep looking at you
Stuck on your phone and you’re stuck in your zone
You don’t have a clue
But I don’t wanna give up
Baby, I just want you to get up
Lately, I’ve been a little fed up
Wish you would just focus on…
Me—
Can you focus on me?
Baby, can you focus on me?
Me—Me (Oh)
Can you focus on me?
(Ooh)
Baby, can you focus on me?
(On me)
Chris Brown
What is this, a joke?
You know I get this money
So I guess you can’t complain (Mmm)
You don’t have to be alone
If you bring your ass home
You been running through my mind all day
I can’t fuck it up
Baby, I just want you to let up, ooh
Maybe I been a little selfish, I should do better, yeah
Wish you would just focus on me
Me—
Can you focus on me?
(Oh yeah)
Baby, can you focus on me?
Me—Me (Oh)
Can you focus on me?
(Yeah, ooh)
Baby, can you focus on me?
(Oh, on me, me)
This is the remix
Baby, focus
DJ Envy
Can’t you see?
H.E.R, Chris Brown
I just wanna love you, baby
Commision Records
Look me in my eyes, ooh

Focus (traducción)

Cariño, ¿puedes concentrarte en mí?
Por favor
Manos en el jabón (Sí)
Tienes el grifo abierto y yo sigo mirándote
Atascado en tu teléfono y estás atrapado en tu zona
no tienes ni idea
Pero no quiero rendirme
Cariño, solo quiero que te levantes
Últimamente, he estado un poco harto
Desearía que solo te concentraras en...
Me-
¿Puedes concentrarte en mí?
Cariño, ¿puedes concentrarte en mí?
Yo—Yo (Oh)
¿Puedes concentrarte en mí?
(Oh)
Cariño, ¿puedes concentrarte en mí?
(Sobre mí)
Chris Brown
¿Qué es esto, una broma?
Sabes que recibo este dinero
Así que supongo que no puedes quejarte (Mmm)
No tienes que estar solo
Si traes tu trasero a casa
Has estado corriendo por mi mente todo el día
no puedo joderlo
Cariño, solo quiero que te relajes, ooh
Tal vez he sido un poco egoísta, debería hacerlo mejor, sí
Desearía que solo te concentraras en mí
Me-
¿Puedes concentrarte en mí?
(Oh sí)
Cariño, ¿puedes concentrarte en mí?
Yo—Yo (Oh)
¿Puedes concentrarte en mí?
(Sí, oh)
Cariño, ¿puedes concentrarte en mí?
(Oh, sobre mí, sobre mí)
este es el remix
Cariño, concéntrate
DJ Envidia
¿No puedes ver?
ELLA, Chris Brown
Solo quiero amarte, nena
Registros de comisiones
Mírame a los ojos, ooh