Traducción de la letra de la canción Девять жизней - H1GH

Девять жизней (original)

Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Во дворах кот нагуляет аппетит
Только мыслями одними будет тот кот вряд ли сыт
Новый день, как жизнь, незаметно пролетит
Только руки ледяные греют в памяти
Лишь потому и не замёрз
Когда был на улице мороз
Замерзали слёзы под глазами,
Но он взглядом не бросал её
Искать там где тусуется народ
Ровно с того момента, как попал
К ней в руки — он ее нё предавал
Да, только вот, она минуте ласк
Тогда вряд ли значение предала
Он понял, есть любовь
Да, только мир вот не бывает не жестоким
С тех пор, кот во дворах и тратит жизни
Напевая эти строки
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота

Девять жизней (traducción)

Daría las nueve vidas por ti
Sin ti, ni siquiera necesitas uno
Bueno, ¿por qué debería pasar tiempo así?
Después de todo, conmigo solo frío y vacío.
Daría las nueve vidas por ti
Sin ti, ni siquiera necesitas uno
Bueno, ¿por qué debería pasar tiempo así?
Después de todo, conmigo solo frío y vacío.
En los patios el gato abre el apetito
Solo pensamientos solo ese gato estará apenas lleno
Un nuevo día, como la vida, pasará desapercibido
Solo manos heladas calientes en la memoria
Esa es la única razón por la que no me congelé.
Cuando hacía frío afuera
Las lágrimas se congelaron debajo de mis ojos
Pero él no la dejó con una mirada.
Buscar dónde pasa el rato la gente
Exactamente desde el momento en que obtuve
A sus manos, él no la traicionó.
Sí, solo ahora, ella es un minuto de caricias.
Entonces apenas traicionó el significado
Entendió que hay amor
Sí, pero el mundo nunca es cruel.
Desde entonces, el gato ha estado en los patios y desperdiciando su vida.
Cantando estas líneas
Daría las nueve vidas por ti
Sin ti, ni siquiera necesitas uno
Bueno, ¿por qué debería pasar tiempo así?
Después de todo, conmigo solo frío y vacío.
Daría las nueve vidas por ti
Sin ti, ni siquiera necesitas uno
Bueno, ¿por qué debería pasar tiempo así?
Después de todo, conmigo solo frío y vacío.