| В жизни позор за позором. | En la vida, vergüenza tras vergüenza. |
| Настрой на минор
| Sintoniza a un menor
|
| Мозолит мой взор не мой горизонт — я молод и зол
| Mi mirada está callosa, no mi horizonte - Soy joven y enojado
|
| Прочит народ кросс до высот от низов, не дом, а ресорт,
| El pueblo leerá la cruz a las alturas desde abajo, no una casa, sino un balneario,
|
| А я в кроссах дешевых, со школы я молод и зол
| Y estoy en zapatillas baratas, de la escuela soy joven y enojado
|
| Не особо босой, видел не много красот
| No particularmente descalzo, no vi muchas bellezas.
|
| Зато со мной красотка, ради которой молод и зол
| Pero conmigo es una belleza, por lo que es joven y enojado.
|
| Надоел уже пот, но сорван не был джэкпот —
| Ya cansado del sudor, pero no se ganó el premio gordo -
|
| «Снова жди следующий год» — я молод и зол
| "Espera de nuevo el próximo año" - Soy joven y estoy enojado
|
| Предавали друзья, я звал особу с косой. | Mis amigos me traicionaron, llamé a la persona con la guadaña. |
| (ой)
| (Oh)
|
| Но понимал, что понимал с опытом соль
| Pero entendí que entendí la sal con experiencia.
|
| Суть выбивали толпой (ой), но той же шагаю тропой, (ой)
| La esencia fue noqueada por la multitud (oh), pero camino por el mismo camino, (oh)
|
| Мне домой не ризон — я молод и зол
| No hay ninguna razón para que me vaya a casa: soy joven y estoy enojado.
|
| С добрым лицом, хоть я молод и зол
| Con una cara amable, aunque soy joven y estoy enojado
|
| С сонным лицом, хоть и сон мой не сон
| Con cara de sueño, aunque mi sueño no es un sueño
|
| Ты запомнил эпизод
| ¿Recuerdas el episodio?
|
| Где был старый добрый хай, но я не стар и добр
| ¿Dónde estaba el buen viejo alto, pero no soy viejo y amable?
|
| Пока я молод и зол
| Mientras soy joven y enojado
|
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Я часто смотрю в небо, говоря тебе «Попробуй останови»
| A menudo miro al cielo, diciéndote "Trata de parar"
|
| Я не знаю, может ты и бог, может просто второй голос из головы
| No sé, tal vez eres Dios, tal vez solo una segunda voz de mi cabeza.
|
| Я не беден в выражениях с небеднем воображением,
| No soy pobre en expresiones con una imaginación no pobre,
|
| Но я не представляю, что когда-то ты мне скажешь, мол: «К тебе нет уважения»
| Pero no me imagino que algún día me dirás, dicen: “No hay respeto por ti”
|
| Наверняка тебе кажется, что я просто говорю, только говорю
| Seguramente piensas que solo estoy hablando, solo hablando
|
| Раскрой глаза, я каждый возглас поборю, просто поборю!
| Abre los ojos, lucharé contra cada exclamación, ¡solo lucha!
|
| Иногда, когда я ломаю дверю, разбиваю зеркала, бьюсь башкой об стены,
| A veces, cuando rompo una puerta, rompo espejos, me golpeo la cabeza contra las paredes,
|
| кричу и ору, мне кажется, что ты бездушная тварь,
| Grito y grito, me parece que eres una criatura sin alma,
|
| А ты и есть бездушная тварь, которой всегда было наплевать на мою жизнь.
| Y tú eres la criatura sin alma a la que nunca le importó mi vida.
|
| И не ври, не ты дал мне жизнь
| Y no mientas, no me diste la vida
|
| Мою жизнь мне дали отец и мать, мои скромные отец и мать, а ты никогда не
| Mi vida me la dieron mi padre y mi madre, mi humilde padre y mi madre, y tú nunca
|
| пытался помочь!
| trató de ayudar!
|
| Ты был тенью и раздражителем, который якобы хотел помочь, но никогда не помогал.
| Eras una sombra y un irritante que supuestamente quería ayudar, pero nunca ayudaste.
|
| Я ненавижу твой ебанутый характер, но я не знаю, как живут люди,
| Odio tu maldito personaje, pero no sé cómo vive la gente,
|
| которые не подразумевают, что и рядом с ними есть такая тварь. | que no quieren decir que hay tal criatura junto a ellos. |
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Я молод и зол
| soy joven y enojado
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Попробуй останови!
| ¡Intenta parar!
|
| Попробуй останови! | ¡Intenta parar! |