| Мой образ жизни не праздный — больше пашу чем жру
| Mi estilo de vida no es inactivo: aro más de lo que como
|
| Снова подшутишь, жук? | ¿Estás bromeando otra vez, bicho? |
| с этого по сути ржу
| de esto, de hecho, me estoy riendo
|
| И раз я голый король, вот мой член, смакуйте, шут
| Y como soy un rey desnudo, aquí está mi polla, saboréala, tonto
|
| Я прекрасно помню разговоры
| recuerdo muy bien las conversaciones
|
| Мол: «весь рэп это лишь фраз набор и то, что мне не даст опоры»
| Como: "todo el rap es solo un conjunto de frases y algo que no me va a dar apoyo"
|
| Одна отрада — пока власть не в пору, класть на форум
| Un consuelo: hasta que las autoridades lleguen a tiempo, ponte en el foro.
|
| Потом снова класть на форум, но только по-другому
| Luego ponlo en el foro de nuevo, pero solo de una manera diferente.
|
| Презирать их город, приоритет отдать игнору
| Despreciar su ciudad, priorizar ignorar
|
| Быть с теми, кому в результате дорог
| Estar con aquellos que son queridos como resultado
|
| «Я сказал про него в песне, и он, кстати, тронут»
| “Dije de él en la canción, y por cierto, se emociona”
|
| — Прости, я выше вас, меня не достать — промах
| - Lo siento, soy más alto que usted, no me puede alcanzar - señorita
|
| Мой город — мёртвая точка, что называют злачной
| Mi ciudad es un centro muerto, que se llama verde
|
| Не фанат пелоидов, тут, но грязью поливают смачно
| No soy fanático de los peloides, aquí, pero vierten barro con gusto.
|
| Мне точно не теперь в ступор, Саратов, верь слухам,
| Definitivamente no estoy en un estado de estupor ahora, Saratov, cree en los rumores,
|
| А мне наверх через лес рук, лезть тупо
| Y estoy arriba a través del bosque de manos, es estúpido escalar
|
| Припев 2х
| coro 2x
|
| Я не буду незнайкой на вашей войне
| No seré un extraño en tu guerra
|
| Пускай слухи давай обо мне
| Deja que los rumores vengan sobre mí
|
| Знайте с вас, суки, хай обомлел
| Saber contigo, perras, alto estupefacto
|
| Я вижу, что вы не понимаете вполне…
| Veo que no lo entiendes del todo...
|
| Так называемые лэйблы эти — полная херня
| Estas supuestas etiquetas son una completa mierda.
|
| Дети запомнили меня и в личке стон день ото дня
| Los niños se acordaron de mí y en un gemido personal día a día
|
| …только непонятно, за что они бранят?
| ...pero no está claro por qué están regañando?
|
| Ни черта в копилке достижений толком не храня
| Ni una maldita cosa en la alcancía de logros sin realmente mantener
|
| Пойми не выведет меня визг троля из боя!
| Entiende, ¡el chillido del troll no me sacará de la pelea!
|
| Пойте на тусах, а меня их строй на бис молит!
| ¡Canto en las fiestas y su sistema me ruega un bis!
|
| Роль в стаде — изгоя: кстати заебись доля
| El papel en la manada es un paria: por cierto, a la mierda la parte.
|
| И мне дано среди высоток самомнений их встать избою
| Y me fue dado entre los rascacielos de su vanidad estar en una choza
|
| Мне восклицать на отрицание — не вопрос, братик
| No es una pregunta para mí exclamar en negación, hermano
|
| Пусть мой запас не словарный, да, но мне слов хватит
| Que mi stock no sea de vocabulario, sí, pero tengo bastantes palabras
|
| Поймите, тут путаны, они то тут там и
| Entiende, hay confusiones, están aquí y allá.
|
| Эта ступень шестёрок, где ведутся будто дамы
| Esta etapa de seises, donde son como damas
|
| Мне твердил отец, что говно само себя зароет
| Mi padre me dijo que la mierda se enterrará sola
|
| Я спокоен, но удивляют лицемеры меня порою
| Soy tranquilo, pero a veces los hipócritas me sorprenden.
|
| Пускай иногда видеть мир — изнанкою больней,
| Deja que a veces veas el mundo - de adentro hacia afuera más doloroso,
|
| Но это лучше чем быть незнайкой на войне
| Pero es mejor que ser un no sé en una guerra
|
| Припев 4х
| Coro 4x
|
| Я не буду незнайкой на вашей войне
| No seré un extraño en tu guerra
|
| Пускай слухи давай обо мне
| Deja que los rumores vengan sobre mí
|
| Знайте с вас, суки, хай обомлел
| Saber contigo, perras, alto estupefacto
|
| Знаю, не понимаете вполне.
| Sé que no lo entiendes muy bien.
|
| Быть не дворником пока, не выносил сор из избы то
| Para no ser un conserje todavía, no sacó la ropa sucia de la cabaña
|
| Вынося всех разом, не выносил ссор избыток
| Soportando todo a la vez, no soportó peleas excesivas.
|
| Не ленился никогда как вы — лень же старит
| Nunca he sido perezoso como tú - la pereza te hace viejo
|
| Чем выше я по-вертикали, тем меня всё меньше парит
| Cuanto más alto estoy verticalmente, menos floto
|
| К чёрту ваша доброта…
| Al diablo con tu amabilidad...
|
| Если б вернулся я опять был бы мне каждый как братан,
| Si volviera, volvería a ser como un hermano para mí,
|
| Но не слепой старик со спиннингом и дважды борода
| Pero no un viejo ciego con una caña de hilar y una doble barba.
|
| Мне не нужна
| no necesito
|
| Я ненавидя свой город, попру раскачивать все также города | Odio mi ciudad, intentaré sacudir todas las ciudades también |