Traducción de la letra de la canción Ни пуха ни пера - H1GH

Ни пуха ни пера - H1GH
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ни пуха ни пера de -H1GH
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:30.10.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Ни пуха ни пера (original)Ни пуха ни пера (traducción)
Ты меня ждал, я тот, кто за стадом не бежал Me estabas esperando, soy el que no corrió tras la manada
Без продюсера, фитов — с голым задом на ежа Sin productor, hazañas - con un culo desnudo en un erizo
Как ни странно в клетке мне было темно, кореша Por extraño que parezca, estaba oscuro para mí en la jaula, compañero
Хоть и гуманитарий, но в жизни много решал Aunque humanista, decidió mucho en la vida.
С вами отправитель — H1GH, адресат — тупой фанат El remitente está contigo - H1GH, el destinatario es un estúpido fan
Что видел музу во мне, не поняв, что стала судьбой она Que vio la musa en mí, sin darse cuenta de que ella se convirtió en el destino
Ему понравились тогда читка, голос и панчи, Le gustaba entonces la lectura, la voz y los golpes,
Но скоро он начал, толковать мой образ иначе Pero pronto comenzó a interpretar mi imagen de manera diferente.
Я тот же самый, просто ты застрял там где был Soy el mismo, solo estás atrapado donde estabas
Если б, как говоришь, «запал пропал» я сам бы выл Si, como dices, "el fusible se ha ido", yo mismo gritaría
Меня Зайцев не материл, не запятнан Славой, Zaitsev no me maldijo, no estaba manchado por Glory,
Но для тебя теперь стал вдруг друг материал мой слабым Pero para ti ahora, de repente, el material de mi amigo se ha vuelto débil.
Я с раннего детства с края от доски почёта Desde la primera infancia, desde el borde del cuadro de honor
Все стаи свели бы счёты, но знают, достигну чё-то Todos los rebaños ajustarían cuentas, pero saben que algo lograré
Ты фанат бэттлов, я не фанат узких аудиторий Eres fanático de las batallas, yo no soy fanático de las audiencias estrechas.
Мне против постоянно типо тебя люди вторят Estoy en contra constantemente como ustedes, la gente se hace eco
Ты безучастный микроб, а я тот ас на микро Eres un microbio indiferente, y yo soy ese as en el micro
Кому чтоб убрать к чёрту всё хватит шестнадцати строк ¿Quién necesita dieciséis líneas para limpiar todo al infierno?
Я знал, что всегда найдется в стае тугодум Sabía que siempre habría gente tonta en el rebaño.
Трижды сплюнув через плечо, я ему в харю попаду Escupiendo tres veces sobre mi hombro, lo golpearé en la taza
Это фанатам глупым, кому пора по клубам Esto es para fanáticos estúpidos, que deberían ir a clubes.
В ночи, а мне над текстами сжимать кулак и зубы En la noche, y aprieto el puño y los dientes sobre los textos
Я знаю, с форумов будет не в духе детвора, Sé que los foros no estarán en el espíritu de los niños,
Но сейчас любой фанат кричит «ни пуха ни пера» Pero ahora cualquier fan está gritando "sin pelusa"
Не вникал в ссоры богов, коих сорок сороков No profundicé en las querellas de los dioses, de las cuales hay cuarenta cuarenta
На твои всё равно загоны, ведь я сорванный с оков Da igual a tus bolígrafos, porque estoy arrancado de los grilletes
Я вдохновителем для тебя наверное был, Probablemente fui una inspiración para ti,
Но сейчас пишу, чтоб ты меня навек забыл Pero ahora te escribo para que me olvides para siempre
Баттл — начало начал, что во мне не найдет конца Batalla: el comienzo del comienzo que no encontrará un final en mí.
Ты просто не ожидал, что мне даже пойдет попса Simplemente no esperabas que incluso fuera pop
«Хай был тем, а стал этим», интерес не подорвав "Alto fue eso, pero se convirtió en eso", sin menoscabar el interés
Мне не нужна поддержка тех, что кто в лес кто по дрова No necesito el apoyo de los que están en el bosque, que son para leña.
Предлагали много, мол «диски кинуть не тяжело по полкам.» Ofrecieron mucho, diciendo que "no es difícil tirar discos en los estantes".
Но не зависим от предлога: что в лоб, что по лбу! Pero no dependemos del pretexto: ¡lo que está en la frente, lo que está en la frente!
Ты не можешь в силу возраста быть преданным и верным No puedes ser fiel y fiel debido a tu edad.
Я знаю от кого прёт доля бреда планомерно Sé de quién corre sistemáticamente la parte del delirio
Я на вас тренирован.Estoy entrenado en ti.
Знаешь прекрасно — не робот, Lo sabes perfectamente bien - no un robot,
А твои мозги — чужие, так склад ума сформирован Y sus cerebros son extraños, por lo que se forma la mentalidad
Я знал, что всегда найдется в стае тугодум Sabía que siempre habría gente tonta en el rebaño.
Привет тебе, я знал что тебе в харю попаду Hola a ti, sabía que me metería en tu taza.
Это фанатам глупым, кому пора по клубам Esto es para fanáticos estúpidos, que deberían ir a clubes.
В ночи, а мне над текстами сжимать кулак и зубы En la noche, y aprieto el puño y los dientes sobre los textos
Я знаю, с форумов будет не в духе детвора, Sé que los foros no estarán en el espíritu de los niños,
Но сейчас любой фанат кричит «ни пуха ни пера» Pero ahora cualquier fan está gritando "sin pelusa"
Что это? ¿Qué es?
Ода глупому фанату.Una oda a un fan estúpido.
Я подло рву канаты Rasgo vilmente las cuerdas
«Нет» снова скажу формату, ведь что там кому-то надо “No” otra vez le diré al formato, porque lo que alguien necesita
Мне похуй… нет кру, команды, упёрто я пру, аматор Me importa un carajo... no cru, equipo, soy terco, aficionado
Ты сначала понимал: без готового трудновато Al principio entendiste: es difícil sin un ready
Я таким был и буду, а ты, друг, вытри пудру Yo fui y seré así, y tú, amigo, límpiate el polvo
Каждый тупой фанат ко мне, увы, привыкнет утром Todos los fanáticos estúpidos, por desgracia, se acostumbrarán a mí por la mañana.
С вами отправитель — H1GH, адресат — тупой фанат El remitente está contigo - H1GH, el destinatario es un estúpido fan
Моя двадцатая ступень?¿Mi vigésimo paso?
Останется с тобой она ella se quedará contigo
Это фанатам глупым, кому пора по клубам Esto es para fanáticos estúpidos, que deberían ir a clubes.
В ночи, а мне над текстами сжимать кулак и зубы En la noche, y aprieto el puño y los dientes sobre los textos
Я знаю, с форумов будет не в духе детвора, Sé que los foros no estarán en el espíritu de los niños,
Но сейчас любой фанат кричит «ни пуха ни пера»Pero ahora cualquier fan está gritando "sin pelusa"
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#Ni puha ni pera

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: