| Когда ты рэп мой потерял где-то в плача местах.
| Cuando perdiste mi rap en algún lugar en lugares de llanto.
|
| Я сам себя начал листать — другим иначе не стать.
| Empecé a hojearme a mí mismo: no hay otra forma de convertirse.
|
| Страница двадцать один:
| Página veintiuno:
|
| «Как оказаться в пути и не отказаться пойти».
| "Cómo estar en el camino y no negarse a ir".
|
| Человеку на перекрестке
| Al hombre en la encrucijada
|
| Вопрос: «Где новые песни?» | Pregunta: "¿Dónde están las nuevas canciones?" |
| ударом будет самым метким и хлёстким,
| el golpe será el más certero y mordaz,
|
| Чтоб пойти по каждой из дорог, пока жив и здоров,
| Ir por cada uno de los caminos en vida y bien,
|
| Плевать, что скажет их народ.
| No importa lo que diga su gente.
|
| Кричат с обочины главной: «Дороги, брат, ведут Рим».
| Gritan desde el costado de la carretera principal: "Caminos, hermano, conducen a Roma".
|
| Но чердак говорит: «Купи — продай — навари».
| Pero el ático dice: "Comprar - vender - soldar".
|
| Или мол: «Вон кредит готов», «Брось пути понтов»,
| O dicen: “El préstamo está listo”, “Abandonen las maneras de presumir”,
|
| Но я продолжу поиски потом у брокерских контор.
| Pero seguiré buscando más tarde en las casas de bolsa.
|
| Потом конечно просто пиз*ец, я сдержусь, но не е*у как.
| Entonces, por supuesto, está jodido, me contendré, pero no jodidamente.
|
| Слиты с надеждой будут состояния букам.
| Fusionado con la esperanza será el estado de las hayas.
|
| Все те дороги краштэст, снос башни.
| Todos esos caminos son los más accidentados, la demolición de la torre.
|
| Путь самый важный есть.
| El camino es lo más importante.
|
| Другие — в сон страшный.
| Otros están en un sueño terrible.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Esta es Hai y solo tengo un camino. |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| Только одна дорога.
| Solo un camino.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Esta es Hai y solo tengo un camino. |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| Только одна дорога.
| Solo un camino.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| Я бы похвастаться путём пройденным мог,
| podría jactarme del camino que he recorrido,
|
| Но там предателей просто ебок. | Pero solo hay malditos traidores. |
| Там, кстати, бродит и бог.
| Por cierto, Dios también anda por ahí.
|
| И вроде каждый, как я, может дорваться до воли,
| Y parece que todos, como yo, pueden llegar a la voluntad,
|
| Но не каждый, как я, может ей остаться довольным.
| Pero no todos, como yo, pueden estar satisfechos con ella.
|
| Я всегда метил выше и я не враг азарта
| Siempre apunté más alto y no soy enemigo de la emoción.
|
| И друга грусть я не волен пропустить,
| Y no soy libre de extrañar otra tristeza,
|
| Но если буду умирать от рака завтра,
| Pero si muero de cáncer mañana,
|
| Не каждый друг соизволит погрустить.
| No todos los amigos se dignan estar tristes.
|
| Черт с ними. | Al diablo con ellos. |
| Я свою помню фразу,
| recuerdo mi frase
|
| Либо постоянно мечтай, либо сдохни сразу.
| O sigues soñando o mueres inmediatamente.
|
| Мне стыдно за мой путь, ведь я его писал!
| ¡Me avergüenzo de mi camino, porque yo lo escribí!
|
| Видел старания матери и пот отца, но своё заработал сам.
| Vi el esfuerzo de la madre y el sudor del padre, pero él se ganó el suyo.
|
| Страница двадцать один:
| Página veintiuno:
|
| «Как оказаться в пути и не отказаться пойти».
| "Cómo estar en el camino y no negarse a ir".
|
| Когда увидишь, кричи: «Вон этих дорог Робинзон!»
| Cuando lo veas, grita: “¡Fuera de estos caminos Robinson!”
|
| Я молод и зол. | Soy joven y enojado. |
| Это лишь мой эпизод.
| Este es solo mi episodio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Esta es Hai y solo tengo un camino. |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| Только одна дорога.
| Solo un camino.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Esta es Hai y solo tengo un camino. |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| Только одна дорога.
| Solo un camino.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь.
| Solo tengo una manera.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Solo tengo una forma, solo tengo una forma
|
| У меня лишь один путь. | Solo tengo una manera. |