| Тссс. | Shh. |
| Я попробую сойти за своего.
| Intentaré pasar por el mío.
|
| На на на на на на на!
| En na na na na na!
|
| На на на на на на на!
| En na na na na na!
|
| На на на на на на на!
| En na na na na na!
|
| (Я знаю, чё надо толпе. Понял?)
| (Sé lo que necesita la multitud. ¿Entendido?)
|
| На на на на на на на!
| En na na na na na!
|
| В адике, в падике, братики дуют.
| En el infierno, en el padik, los hermanos están soplando.
|
| Значит нормальные, кстати, кентули.
| Tan normal, por cierto, centuli.
|
| Бошки вчера, сегодня — химка ништяк,
| Boshki ayer, hoy - Khimka nishtyak,
|
| Брось затирать они Хигха не чтят!
| ¡Deja de machacar, no honran a Highha!
|
| Меня братва просит —
| Mi hermano me pregunta -
|
| «Делай рэпак нам за два два восемь.»
| "Vuelva a empacarnos por dos dos ocho".
|
| Наркота не убьёт душу в пацане.
| Las drogas no matarán el alma de un niño.
|
| Я пишу об этом, пока это нужно стране.
| Escribo sobre ello mientras el país lo necesite.
|
| Дунул и вижу, как пишутся строки.
| Soplé y veo cómo se escriben las líneas.
|
| Я — талант, и мир вижу жестоким!
| ¡Soy un talento, y veo el mundo tan cruel!
|
| Отпускает потом вдруг поэта,
| Entonces suelta de repente al poeta,
|
| Странно — читается только об этом.
| Extraño: lea solo sobre esto.
|
| Гундим за замут, за громкие тазы.
| Gundim para lavabos fangosos y ruidosos.
|
| Гундим за траву. | Luchamos por la hierba. |
| Запомни азы!
| ¡Recuerda lo básico!
|
| Планчик, рэпчик, нюхаем, дуем.
| Planchik, repchik, olfatear, soplar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пока жив, кто ты есть? | Mientras estés vivo, ¿quién eres? |
| Кто ты есть?
| ¿Quién eres?
|
| Выходы есть, пока жизнь эта есть!
| ¡Hay salidas mientras exista esta vida!
|
| Пока жив, кто ты есть?! | Mientras estés vivo, ¿quién eres? |
| Покажи, что ты здесь!
| ¡Demuestra que estás aquí!
|
| Пока выходы есть, кто ты есть?
| Mientras haya salidas, ¿quién eres?
|
| Брат, нам мимо халатного обмана;
| Hermano, hemos superado el engaño negligente;
|
| Мимо поднятых халатов нимфоманок;
| Más allá de las túnicas levantadas de las ninfómanas;
|
| Мимо того отвратного парада.
| Más allá de ese asqueroso desfile.
|
| Выход есть из палаты наркоманов!
| ¡Hay una salida de la cámara de los drogadictos!
|
| Хватит этого бреда!
| ¡Basta ya de tonterías!
|
| Привет, страна, где гегемония бесталанных мэтров!
| ¡Hola, país donde reina la hegemonía de los maestros mediocres!
|
| Страна, что видит только достояние в этом!
| ¡Un país que solo ve riqueza en esto!
|
| Нет ни цели, ни идеи, нет нелепее сцены —
| No hay objetivo, no hay idea, no hay escena más absurda -
|
| И для людей — рэп полноценный сегмент неполноценных.
| Y para la gente, el rap es un segmento completo de lo inferior.
|
| Рэп-топ обдолбан, иначе, это никто бы не начал!
| Rap top está drogado, de lo contrario, ¡nadie lo habría comenzado!
|
| У них хип-хоп — это планчик, а мой хип-хоп — это панчи!
| ¡Su hip-hop es planchik y mi hip-hop es punch!
|
| А! | ¡PERO! |
| Рэп меня с детства гнал вон,
| El rap me alejó desde niño,
|
| Одним словом нарко-рэп — в названии средства «Калгон».
| En una palabra, el narco-rap está en nombre de la droga Calgon.
|
| Пропадал, сказать можно, но я не пропал.
| Desaparecí, se puede decir, pero no desaparecí.
|
| Это не красная дорожка, а дряни тропа.
| Esto no es una alfombra roja, sino un camino de basura.
|
| На меня давят коридорами, давят баритонами,
| Me aprietan con pasillos, aprietan con barítonos,
|
| Но пру зная то, что закидают помидорами.
| Pero sabiendo que me tirarán tomates.
|
| Сам! | ¡Mí mismo! |
| Пока могу смеяться — смеюсь,
| Mientras puedo reír, me río
|
| Как фаны дегенератов стремятся к нулю.
| Cómo los fanáticos de los degenerados tienden a cero.
|
| Сам! | ¡Mí mismo! |
| Каждый подъ*б переборол,
| Cada arriba * b venció,
|
| Этот альбом словно турник — на нём подъем-переворот.
| Este álbum es como una barra horizontal: hay un golpe ascendente en él.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пока жив, кто ты есть? | Mientras estés vivo, ¿quién eres? |
| Кто ты есть?
| ¿Quién eres?
|
| Выходы есть, пока жизнь эта есть!
| ¡Hay salidas mientras exista esta vida!
|
| Пока жив, кто ты есть?! | Mientras estés vivo, ¿quién eres? |
| Покажи, что ты здесь!
| ¡Demuestra que estás aquí!
|
| Пока выходы есть, кто ты есть?
| Mientras haya salidas, ¿quién eres?
|
| Брат, нам мимо халатного обмана;
| Hermano, hemos superado el engaño negligente;
|
| Мимо поднятых халатов нимфоманок;
| Más allá de las túnicas levantadas de las ninfómanas;
|
| Мимо того отвратного парада.
| Más allá de ese asqueroso desfile.
|
| Выход есть из палаты наркоманов!
| ¡Hay una salida de la cámara de los drogadictos!
|
| Пошли, покажу чё там дальше. | Vamos, te mostraré lo que sigue. |