Traducción de la letra de la canción Переходя наличности - H1GH

Переходя наличности (original)

«Личность».
Гордо звучит,
Но поднять её на смех столько причин
И тот, кто начитан и тот, что кретин
Личность — это долбанный чин
Где-то руку не жал.
Где-то тупо бежал
Где-то бил, где в руках себя скупо держал
Кодексы чести, уставы, не счесть их,
Но я пока человек и за поступки мне жаль
И даже музыка от буковки, до эйр бэка
Входит в моё понятие искусства жить
Долбанный бунт свободы, как завещал Эверхарт
Я знаю разницу между молиться и руки сложить
Мир не приветлив, как постапокалипсис
Не в сектах, но все рано или поздно покаимся
Я тут не о боге, но грешен любой
И любой обжигался, ведь он живой
Ё-моё.
И когда рэпер льёт моёт
И когда он поёт, что «за спиной район»
В любом случае фоном виден там дверной проём —
Ведь найдут пару косяков за этим «йоу йоу йоу»
Наблюдал за миром молча, по-волчьи
Выкорчевал, что корчил и корчат
Выучил их мир, но настолько не тот
Что не нашел себя в них, видя столько метод
Между нами тает лёд, говорят они,
А меж нами был уголёк, но горят огни
Между нами силы непреодолимого чувства
Мы любим так, что они считают кощунством
И пока между ними гнили часы работы
Между нами были мили, аэропорты
Между нами города и страны, океаны да моря
Меж нами где-то иноплатяне говорят
Их перебивая ржут великие умы
И насекомые задумались великие ли мы
Тут плутая за Платоном, огибаешь за Плутоном
И шатаешься там словно ты был тайно заколдован
Между нами обломки космических кораблей
Между нами пыль метафизических параллелей
Мы не знаем почему, но так напрасно хочется
Внаглую называть это пространство — творчеством
Аутро:
Столько тёмных лесов прочесал, зорче стал
Люди обещали, что когда-то всё кончится
Путая подчисто с теми, кто корчится
Раньше дай одно мне то, что ведет к почестям
Аз, буки, веди.
Цель моя — не конверт
Я писал и пишу.
Меня не знают без бед
Загорался, оступался, загибался, ошивался
Забывал всё, проживал.
И я оставил им след

(traducción)

"Personalidad".
Suena orgulloso.
Pero hay tantas razones para reírse de ella.
Y el que es culto y el que es cretino
La personalidad es un puto rango
En algún lugar donde no me di la mano.
En algún lugar corrió estúpidamente
En algún lugar golpeó, donde se sostuvo con moderación en sus manos
Códigos de honor, estatutos, no los cuentes,
Pero sigo siendo una persona y lo siento por mis acciones
E incluso música desde letras hasta acompañamiento aéreo
Incluido en mi concepto del arte de vivir
Un maldito motín por la libertad, como legó Everhart
Sé la diferencia entre rezar y juntar las manos.
El mundo no es acogedor, como un post-apocalipsis.
No en sectas, pero tarde o temprano todos nos arrepentiremos
No estoy hablando de Dios, pero cualquiera es pecador.
Y cualquiera fue quemado, porque está vivo
Yo-mi.
Y cuando el rapero vierte lavados
Y cuando canta eso "a espaldas del barrio"
En cualquier caso, una puerta es visible en el fondo -
Después de todo, encontrarán un par de porros detrás de este "yo yo yo"
Observó el mundo en silencio, como un lobo.
Desarraigado lo que se retorcía y se retorcía
Aprendieron su mundo, pero no lo mismo
Que no me encontré en ellos, viendo tantos métodos
El hielo se está derritiendo entre nosotros, dicen
Y había carbón entre nosotros, pero los fuegos están ardiendo
Entre nosotros las fuerzas de un sentimiento irresistible
Amamos de una manera que ellos consideran una blasfemia
Y mientras las horas de trabajo se pudrían entre ellos
Había millas entre nosotros, aeropuertos
Entre nosotros ciudades y países, océanos y mares
Entre nosotros en algún lugar los extraterrestres hablan
Interrumpiéndolos, grandes mentes relinchan
Y los insectos se preguntaban si éramos geniales
Aquí, desviándote tras Platón, vas tras Plutón
Y tambalearte allí como si estuvieras hechizado en secreto
Entre nosotros los restos de las naves espaciales
Entre nosotros está el polvo de los paralelos metafísicos
No sabemos por qué, pero queremos tanto en vano
Insolentemente llame a este espacio - creatividad
Salida:
Peiné tantos bosques oscuros, me volví más vigilante
La gente prometió que algún día todo terminaría
Confundiendo limpiamente con los que se retuercen
Antes, dame una cosa que lleve a los honores
Az, hayas, plomo.
Mi objetivo no es un sobre
Escribí y escribo.
No me conocen sin problemas
Iluminado, tropezado, doblado, colgado
Olvidé todo, viví.
Y les dejé un rastro