Traducción de la letra de la canción Подвал Маккарти - H1GH

Подвал Маккарти (original)

Брат, я был там
Чтоб в этих пучинах мы не подохли подлодками
Брат, я дома.
Дух не надломан, а сломан.
И снова мимо подонки под окнами,
Но пойми
Я из окон других смотреть мог на мир
Знаю, понимаешь
Метроном — корвалол — каплями
Я умоляю.
Хлеба кусок нам отломи
Я искал клад, но не находил
Ошибался картами.
Координатами,
Но изначально виноватым-то я был один
Найди лям, но последнее с карты на поезд домой
Отключи связь
Воткни кляп, содержит любой фильм ляп
Душу тучи с неба тушат, но наручники — наушники
Научен не науками, увы, я
Ты свободно прожил, да.
До момента,
Но потом твой опыт словно метка, хоть и поздно, верно.
Да
После бед, это легко заметно.
Только «до» вот нет
То, что было, дало повод мне
Усомниться во многом, где
Я уверен был
Я давал на их любой довод гнев,
Но теперь, увы
Я подумаю.
После того, что я пережил
Я как тот надкусанный человек
Bз подвала в темноте «Дороги» Кормака Маккарти
Истекающий желанием пробиться в дом,
Но сухожилия подпилены, стремянки нет
Я упал в подвал Маккарти
Я не знал, где я на карте
Братья, я не вижу света
Братья, я не слышу смеха
Каждым атомом молекул
Я слова эти коверкал
Я помню, как меня грели холода
Помню, как меня морозило в жару
Как стоял на месте, постоянно ездив
Падал низко, в самолетах набирая высоту
Но всё это проблемами не было ни на толику
Тысяча километров и левые телефоны
Нервы и перепады давления в перепонках
Не делай резкий движений — диета для гипертоника
Мелкая моторика, ты только не покинь
Да снова на нервах, но мы не враги
Взгляды на икону и на небо.
Невролгия
Да, я просил наше здоровье не губи
С моей памяти это никто б увы, не стёр
Неверный шаг и тухнет судьбы костёр
И так с любым.
Не повезло и везут
На какой-то, да суд и он с судьбой навису
Над благополучием, благословением, рукоплесканием
И я научен, не мало мгновенья, чтобы представил я
Чтобы я вспомнил, тот каждый неверный шаг
Я переосмыслил многое, хоть сам и не верю ушам
Братья, я не вижу света
Братья, я не слышу смеха
Каждым атомом молекул
Я слова эти коверкал

Подвал Маккарти (traducción)

hermano yo estuve alli
Para que en estos abismos no muramos con submarinos
Hermano, estoy en casa.
El espíritu no está quebrantado, sino quebrantado.
Y otra vez más allá de la escoria debajo de las ventanas,
pero entiende
Podría mirar el mundo desde las ventanas de los demás.
Sé que entiendes
Metrónomo - corvalol - gotas
Te estoy suplicando.
Partir un pedazo de pan para nosotros
Estaba buscando un tesoro, pero no lo encontré.
Tarjetas incorrectas.
Coordenadas
Pero inicialmente yo era el único culpable
Encuentra el lam, pero el último del mapa al tren a casa.
corta la conexión
Pegue una mordaza, contiene cualquier mordaza de película
Las nubes del cielo apagan el alma, pero las esposas son auriculares
No enseñado por la ciencia, ay, yo
Viviste libremente, sí.
Hasta el momento
Pero luego tu experiencia es como una marca, aunque tarde, verdad.
Sí
Después de los problemas, es fácil de ver.
Sólo "antes" no está aquí
Lo que fue me dio una razón
Dudo mucho, donde
Yo Estaba Seguro
Les di ira ante cualquier discusión,
Pero ahora, ay
Pensaré.
Después de lo que he pasado
Soy como esa persona mordida
Desde el sótano en la oscuridad "The Road" de Cormac McCarthy
Fluyendo con el deseo de irrumpir en la casa,
Pero los tendones están limados, no hay escalera
Caí en el sótano de McCarthy
No sabía dónde estaba en el mapa.
Hermanos, no veo la luz
Hermanos, no escucho risas.
Cada átomo de moléculas
Yo distorsioné estas palabras
Recuerdo como el frio me calentaba
Recuerdo cómo me estaba congelando en el calor
Cómo se quedó quieto, conduciendo constantemente
Cayó bajo, ganando altura en aviones
Pero todo esto no fue un pequeño problema.
Mil kilómetros y teléfonos dejados
Nervios y caídas de presión en las membranas
No haga movimientos bruscos: una dieta para pacientes hipertensos
Habilidades motoras finas, simplemente no te vayas
Sí, nervioso otra vez, pero no somos enemigos.
Mira el icono y el cielo.
Neurología
Sí, pedí que nuestra salud no se arruine
De mi memoria, nadie, ay, lo borraría
Paso en falso y se apaga el fuego del destino
Y así con cualquiera.
Desafortunado y siendo tomado
En algunos, sí, la corte y se cuelga con el destino
Sobre el bienestar, bendición, aplausos
Y me enseñan, no pocos momentos para que me imagine
Para que recuerde que cada paso en falso
Repensé mucho, aunque no le doy crédito a mis oídos
Hermanos, no veo la luz
Hermanos, no escucho risas.
Cada átomo de moléculas
Yo distorsioné estas palabras