| Внутри меня огонь — грейся, пока горит,
| Hay un fuego dentro de mí, caliéntate mientras arde,
|
| Но если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Pero si quieres amor, no tenemos nada de qué hablar.
|
| Не о чем говорить, разговоры ни о чём
| Nada de que hablar, hablar de nada
|
| Ведь, если о любви — тогда мы не при чём
| Después de todo, si se trata de amor, entonces no tenemos nada que ver con eso.
|
| Внутри меня огонь — грейся, пока горит,
| Hay un fuego dentro de mí, caliéntate mientras arde,
|
| Но если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Pero si quieres amor, no tenemos nada de qué hablar.
|
| Не о чем говорить, разговоры ни о чём
| Nada de que hablar, hablar de nada
|
| Ведь, если о любви — тогда мы не при чём
| Después de todo, si se trata de amor, entonces no tenemos nada que ver con eso.
|
| Слева болит, потускнели фонари
| Duele a la izquierda, las luces se atenuaron
|
| Уличный музыкант, ты душу мне не трави
| Músico callejero, no lastimes mi alma
|
| Препарат в крови успокоить норовит,
| La droga en la sangre se esfuerza por calmar,
|
| А коп остановил за неспокойный мой вид
| Y el policía me detuvo por mi mirada inquieta
|
| Со мной нечего ловить? | ¿No hay nada que atrapar conmigo? |
| Я где-то это слышал
| lo escuché en alguna parte
|
| Проще отпустить будто советы свыше
| Es más fácil dejar ir como un consejo de arriba
|
| Как твои грехи придётся отпустить,
| Cómo tendrán que ser perdonados tus pecados
|
| Но потом камень инкрустированный
| Pero entonces la piedra está incrustada
|
| Найдётся в груди
| Encontrado en el cofre
|
| Внутри меня огонь — грейся, пока горит,
| Hay un fuego dentro de mí, caliéntate mientras arde,
|
| Но если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Pero si quieres amor, no tenemos nada de qué hablar.
|
| Не о чем говорить, разговоры ни о чём
| Nada de que hablar, hablar de nada
|
| Ведь, если о любви — тогда мы не при чём
| Después de todo, si se trata de amor, entonces no tenemos nada que ver con eso.
|
| Внутри меня огонь — грейся, пока горит,
| Hay un fuego dentro de mí, caliéntate mientras arde,
|
| Но если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Pero si quieres amor, no tenemos nada de qué hablar.
|
| Не о чем говорить, разговоры ни о чём
| Nada de que hablar, hablar de nada
|
| Ведь, если о любви — тогда мы не при чём
| Después de todo, si se trata de amor, entonces no tenemos nada que ver con eso.
|
| Смотрел под ноги и залип, ветер перемен занёс
| Miré debajo de mis pies y me quedé atascado, el viento de cambio trajo
|
| Бродяга, поделись огнём из бочки, я замёрз
| Vagabundo, comparte el fuego del barril, tengo frío
|
| Тот же пламени язык, от него в сердце ожёг
| La misma lengua de fuego, de ella quemada en el corazón
|
| Я искал что-то своё, но что-то общее нашёл
| Estaba buscando algo propio, pero encontré algo en común
|
| Внутри горит огонь — грейся, пока горит
| Hay un fuego ardiendo adentro - caliéntate mientras arde
|
| Можем чем-то делиться, но не о чем говорить
| Podemos compartir algo, pero no hay nada de qué hablar.
|
| Везде вижу тебя, но нет тебя нигде
| Te veo en todas partes, pero no estás en ninguna parte.
|
| То ли иммунитет, то ли просто уже не те
| O inmunidad, o simplemente ya no es lo mismo
|
| Внутри меня огонь — грейся, пока горит
| Hay un fuego dentro de mí - caliéntate mientras arde
|
| Если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Si quieres amor, no tenemos de qué hablar.
|
| Внутри меня огонь — грейся, пока горит,
| Hay un fuego dentro de mí, caliéntate mientras arde,
|
| Но если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Pero si quieres amor, no tenemos nada de qué hablar.
|
| Не о чем говорить, разговоры ни о чём
| Nada de que hablar, hablar de nada
|
| Ведь, если о любви — тогда мы не при чём
| Después de todo, si se trata de amor, entonces no tenemos nada que ver con eso.
|
| Внутри меня огонь — грейся, пока горит,
| Hay un fuego dentro de mí, caliéntate mientras arde,
|
| Но если хочешь любви — нам не о чем говорить
| Pero si quieres amor, no tenemos nada de qué hablar.
|
| Не о чем говорить, разговоры ни о чём
| Nada de que hablar, hablar de nada
|
| Ведь, если о любви — тогда мы не при чём | Después de todo, si se trata de amor, entonces no tenemos nada que ver con eso. |