| Привет. | Hola. |
| Я думаю, ты знаешь, насколько сильно иногда хочется пропасть
| Creo que sabes cuánto quieres desaparecer a veces.
|
| Пропасть для всех. | Abismo para todos. |
| Для каждого
| Para todos
|
| Не обращать внимания на стук в дверь, на входящие звонки, на крики вокруг.
| No hagas caso a los golpes en la puerta, a las llamadas entrantes, a los gritos alrededor.
|
| Просто пропасть
| solo un abismo
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Год давал мне провал за провалом
| El año me dio fracaso tras fracaso
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Даже фаны называли профаном
| Incluso los fanáticos llamaron al laico
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Да! | ¡Sí! |
| Родная мама не узнавала
| Mi propia madre no reconoció
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Пока шлюха-судьба вам отдавалась
| Mientras el puto destino te fue dado
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Да! | ¡Sí! |
| Не хватало коварного плана
| Carecía de un plan astuto
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Да! | ¡Sí! |
| Мне паника напарником стала…
| El pánico se ha convertido en mi compañero...
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Но я писал, хоть нал не капал навалом
| Pero escribí, aunque el efectivo no goteaba a granel
|
| Бывало, как у болвана пустовало в карманах
| Solía ser como si un idiota tuviera los bolsillos vacíos
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Мир как тюрьма был — вокруг камер навалом
| El mundo era como una prisión: alrededor de las celdas a granel.
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Но, мир, я знал, это едва волновало
| Pero, mundo, sabía que apenas importaba
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Я понимал, вылезти вариков мало
| Entendí que hay pocas várices para salir
|
| Пропадал! | ¡Desaparecido! |
| Но я мечтал, чтобы толпа ликовала…
| Pero soñé que la multitud se regocijaría...
|
| Ведь тут
| Después de todo, aquí
|
| Каждая слеза, каждый крик, каждый вздох
| Cada lágrima, cada llanto, cada respiración
|
| Каждая строка, каждый штрих, каждый слог
| Cada línea, cada trazo, cada sílaba
|
| Каждая война, каждый мир, каждый зов
| Cada guerra, cada mundo, cada llamada
|
| Каждая мечта, каждый сдвиг, каждый шок
| Cada sueño, cada cambio, cada choque
|
| Это мой второй альбом…
| Este es mi segundo album...
|
| Мои люди, пять пальцев вверх!
| ¡Mi gente, cinco dedos arriba!
|
| Покажите солнце! | Mostrar el sol! |
| Покажите солнце!
| Mostrar el sol!
|
| Покажите солнце! | Mostrar el sol! |
| Покажите солнце!
| Mostrar el sol!
|
| Это мой восход!
| ¡Este es mi amanecer!
|
| Мои люди пять пальцев вверх!
| ¡Mi gente cinco dedos arriba!
|
| Покажите солнце! | Mostrar el sol! |
| Покажите солнце!
| Mostrar el sol!
|
| Покажите солнце! | Mostrar el sol! |
| Покажите солнце!
| Mostrar el sol!
|
| Солнце в наших руках! | ¡El sol está en nuestras manos! |
| И так было всегда!
| ¡Y así ha sido siempre!
|
| Да и закат я забыл навсегда!
| ¡Sí, y me olvidé de la puesta de sol para siempre!
|
| Встречаем восход. | Nos encontramos con el amanecer. |
| Прощай, темнота!
| ¡Adiós oscuridad!
|
| Прощай, темнота! | ¡Adiós oscuridad! |
| Прощай, темнота! | ¡Adiós oscuridad! |