Traducción de la letra de la canción Синонимы - H1GH

Синонимы (original)

Засыпает закат, но двое на телефоне
У обоих на телефоне обои на телефоне
Там в глаза смотрят и тонут поневоле
Громкие слова в трубку шепотом —
Введь дома никто не понял
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых.
Но не мы
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых
Давай поговорим, от заката, до зари
Кто-то безлимит нам подарил, но не тариф
Родные будто Капулетти и Монтекки корили
Не подходили, но преграды все покорили
Помню как не спали мы, о чем-то говорив,
А потом понимали, что это о чём-то говорит
Разговор под одеялом или на балконе —
Это все по-настоящему и мы не гоним
Хором говорят, что все это зря,
Но своими взглядами только разозлят
Трубку под одеяло, когда ходят проверять,
Но не променяю тебя, мне до фонаря
Они хотят, чтобы выбор был, как они хотят,
Но не хотят понимать, что другие это не хотят
И снова в разговоре телефонном тонем мы
Все они — синонимы, но не мы
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых.
Но не мы
Все они — синонимы, но не мы
Говори со мной, ведь тут полно немых

Синонимы (traducción)

El atardecer se duerme, pero dos están al teléfono.
Ambos en el teléfono tienen fondo de pantalla en el teléfono
Allí se miran a los ojos y sin querer se ahogan
Palabras fuertes en el teléfono en un susurro -
Entrar a la casa nadie entendió
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, que aquí hay mucha gente tonta.
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, que aquí hay mucha gente tonta.
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, porque aquí hay mucha gente tonta.
pero no nosotros
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, que aquí hay mucha gente tonta.
Hablemos, desde el anochecer hasta el amanecer
Alguien nos dio ilimitado, pero no una tarifa.
Parientes como los Capuletos y los Montescos reprochaban
No encajaban, pero los obstáculos lo conquistaron todo
Recuerdo como no dormíamos, hablando de algo,
Y luego se dieron cuenta de que dice algo.
Conversación bajo las sábanas o en el balcón -
Todo es real y no manejamos
Dicen al unísono que todo es en vano,
Pero sus puntos de vista solo enojarán
Tubo debajo de las sábanas cuando van a revisar
Pero no te cambiaré, me importa un carajo
Quieren que la elección sea lo que quieran.
Pero no quieren entender que otros no lo quieren
Y de nuevo en una conversación telefónica nos ahogamos
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, que aquí hay mucha gente tonta.
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, que aquí hay mucha gente tonta.
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, porque aquí hay mucha gente tonta.
pero no nosotros
Todos ellos son sinónimos, pero nosotros no.
Háblame, que aquí hay mucha gente tonta.