| В городе душно. | Está sofocante en la ciudad. |
| Супергероев давно городу не нужно
| La ciudad no necesita superhéroes durante mucho tiempo.
|
| И это скучно, ведь он бы взлетел
| Y es aburrido, porque se quitaría
|
| Над красным светофором, всем с мигалками дав фору,
| Por encima del semáforo en rojo, dando a todos una ventaja con las luces intermitentes,
|
| И слегка на пешеходов пусть навёл бы ужас.
| Y que los peatones estén un poco aterrorizados.
|
| Но чтоб на другом конце города из окошка,
| Pero para que en el otro extremo de la ciudad desde la ventana,
|
| Их многоэтажки, выглянув осторожно,
| Sus edificios de gran altura, mirando con cuidado,
|
| Она сверкнула глазами и чтоб вы знали,
| Ella brilló en sus ojos y para que lo sepas
|
| Из-за неё суперспособности такими стали.
| Gracias a ella, los superpoderes se convirtieron en tales.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Обычный тип, такой же как и тот с площадки лестничной,
| El tipo habitual, el mismo que el del rellano,
|
| Что фуру сиг, там убивает ежемесячно.
| Que camión de pescado blanco, ahí mata todos los meses.
|
| Волнуется, бесится. | Preocupado, enojado. |
| Че-то крутится, вертится.
| Algo está girando, girando.
|
| Он для кого трудится, собою с кем-то делится.
| Trabaja para alguien, se comparte con alguien.
|
| Супергерой в своём формате, как и другой.
| Un superhéroe en su propio formato, como otro.
|
| Их со способностями хватит.
| Bastan con habilidades.
|
| Взгляни в глаза, увидь её слезу,
| Mírala a los ojos, mira sus lágrimas
|
| И ты взлетишь над светофором,
| Y volarás sobre los semáforos,
|
| чтоб себе тому дать фору.
| para darte una ventaja.
|
| Пусть подождёт внизу.
| Que espere abajo.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион.
| Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón.
|
| Понял, когда был на мели он, что она одна на миллион. | Me di cuenta cuando él estaba arruinado que ella era una en un millón. |