| Я знаю азы, у них валят тазы
| Sé lo básico, derriban cuencas
|
| Там сдувают миксы и насвай под язык
| Soplan las mezclas y empujan debajo de la lengua
|
| С оскалом борзых, каждый палит косым,
| Con una sonrisa de galgos, cada uno dispara oblicuamente,
|
| Но палева ссыт, что запалят отцы
| Pero el cervatillo mea que los padres prenderán fuego
|
| Закладки/миксы, в беспамятстве сын тут
| Bookmarks/mixes, hijo inconsciente está aquí
|
| Наварится с брата, у брата отсыпит
| Se hará rico con su hermano, se dormirá con su hermano
|
| Из хаты потащит украдкой на цыпках
| Desde la choza, sigilosamente arrastrado de puntillas
|
| Ведь сводит только так с концами концы
| Después de todo, solo llega a fin de mes
|
| В бошках пустота, я как раз туда доставляю посыл
| Hay un vacío en la cabeza, solo entrego el mensaje allí.
|
| Ведь я видел, как наркота оставляет босым
| Después de todo, vi cómo las drogas salen descalzas.
|
| За приятеля, как оказалось, не просто боялись
| Para un amigo, resultó que no solo tenían miedo
|
| Родные счастливы, что сыну условку впаяли
| Los familiares están felices de haberle soldado la condición a su hijo.
|
| Взятка повысит кредитный лимит
| Un soborno aumentará su límite de crédito
|
| Не забыть ни на миг, что я жив среди них
| No olvides por un momento que estoy vivo entre ellos.
|
| Всё та констатация — красная нить
| Toda esa declaración es un hilo rojo.
|
| И я не из тех, кто хочет остаться тут гнить
| Y no soy de los que se quiere quedar aquí a pudrirse
|
| Там, где морали зов деморализован
| Donde el llamado moral se desmoraliza
|
| Там, метода Эзопа тема нерезонна
| Allí, el tema del método de Esopo no es razonable.
|
| Там, текст прост, но имеет вес пост
| Ahí, el texto es simple, pero tiene el peso de un post.
|
| Не находит мест рост, а наркотик ест мозг
| No encuentra lugar para crecer, pero la droga se come el cerebro
|
| Стоп, стоп, не лезь! | ¡Para, para, no te vayas! |
| Темнотой той не грезь
| No sueñes con esa oscuridad
|
| Возглавил топ стрёмных мест, тот тёмный лес
| Encabezó la cima de los lugares más oscuros, ese bosque oscuro
|
| Я был там, будто другой, был запутан тропой
| Yo estaba allí, como otro, me confundió el camino
|
| В том лесу дети как грибы, вечно растут под травой
| En ese bosque, los niños son como hongos, siempre creciendo bajo la hierba.
|
| И там дурман, в дыму не видно шанса,
| Y hay droga, no hay posibilidad en el humo,
|
| Но я из тех, кто за своё костьми ложатся
| Pero yo soy uno de los que se acuestan detrás de sus huesos
|
| У наркоманов приходы, потом культуры жажда,
| Los adictos tienen parroquias, luego sed de cultura,
|
| Но жизнь подарит им только карикатуры, шаржи
| Pero la vida les dará solo caricaturas, caricaturas
|
| Я взмок, был холодный пот, видел форменных трупов
| Estaba sudando, había un sudor frío, vi cadáveres en forma
|
| Видок наркотов, как горлу мокрота, как вору мокруха
| Vidocq de drogas, como esputo en la garganta, como un ladrón mokruha
|
| Как дому мокрица, я вечно помню их лица
| Como woodlice en casa, siempre recuerdo sus caras
|
| Я живу среди них, мне не надо повода злиться
| Vivo entre ellos, no necesito una razón para estar enojado
|
| Так что хэллоу, гайз! | ¡Hola chicos! |
| Может соль спайс?
| ¿Quizás sal de especias?
|
| Бери с собой кайф, кстати, вот прайс
| Llévate el subidón contigo, por cierto, aquí está el precio
|
| Я иду сквозь стаи, как через блок пайп
| Atravieso los rebaños como a través de una tubería de bloque
|
| И это лес давно запомнил кто такой Хай
| Y este bosque siempre ha recordado quién es Hai.
|
| Там, где морали зов деморализован
| Donde el llamado moral se desmoraliza
|
| Там, метода Эзопа тема нерезонна
| Allí, el tema del método de Esopo no es razonable.
|
| Там, текст прост, но имеет вес пост
| Ahí, el texto es simple, pero tiene el peso de un post.
|
| Не находит мест рост, а наркотик ест мозг | No encuentra lugar para crecer, pero la droga se come el cerebro |