Letras de Вдруг - H1GH

Вдруг (original)

Я не верил, что настанет такой день, но он настал
Взгляд опустел, я расстерян не спроста
Будто никого не слышу и передо мной туман
Дружба — я в ней ничего не понимал
Как сложно верить в то, что было доверять глупо,
Но я поверил, потому что потерял друга
Я не корчил обид, от этого ночью знобит
Не начинайте, не как с пенальти тут — не проще забить
С ним ты настроен до конца тут еще вчера
Сегодня, так… не друг, не брат, а в трубке номера
И да, я вою зверем, для всех закрою двери
Жили по-разному, но в то, что заодно — я верил
Помню советы, мол добра в глазах и голосе нет
Огрызался, не слушал мол эти домыслы бред
И снова никого не слышу и передо мной туман
Дружба — я в ней ничего не понимал
Есть знакомый, который не бросит
И есть друг, который предаст
Я не думал, что это подкосит
И раскинет по стороны нас
Я знаю, тут не только деньги, причин куча есть еще,
Но то, что нужно ждать подвох от близких нужным я не счёл
Люби ближнего своего, в вашем написано завете же,
Но близкие могут отдалиться, не заметишь их
С кем-то пить в баре и с кем-то тут бить хари
Отличи друга от того, с кем просто тусить варик
И нет ведь в том новизны там, эти ссоры из быта
И не тащу сор из избы-то, лишь если сора избыток
Как хочется сказать кому-то мы с тобой одной крови
И быть бы с близкими хоть мысленно, но вровень
Краска врастёт в пано
Нарисовал друга?
Стирай давай, он тебя стёр давно
Это урок!
В дружбу наверное уже не поверю, может быть даже я виноват сам
Через недели я понял что это лишь повод одному идти до конца
Пусть это в жизни будет как этап
Всё как у Высоцкого, если друг оказался вдруг и не друг и не враг, а так
Есть знакомый, который не бросит
И есть друг, который предаст
Я не думал, что это подкосит
И раскинет по стороны нас
Дружба — я в ней ничего не понимал
Хоть друга я себе охотно рисовал
Дружба — я в ней ничего не понимал
Хоть друга я себе охотно рисовал

(traducción)

No creí que llegaría un día así, pero llegó.
La mirada está vacía, estoy confundido por una razón
Como si no escuchara a nadie y hubiera niebla frente a mí
Amistad - No entendí nada al respecto.
Que dificil es creer en lo que fue insensatez confiar,
Pero creí porque perdí a un amigo
No guardo rencor, me da escalofríos por la noche
No empieces, no es como con un penalti aquí, no es más fácil marcar
Con él te pones hasta el final aquí ayer
Hoy, entonces ... no un amigo, no un hermano, sino un número de teléfono
Y sí, aullo como una bestia, cerraré las puertas para todos.
Vivíamos diferente, pero yo creía en lo que era al mismo tiempo
Recuerdo consejos, dicen que no hay bondad en los ojos y la voz
Rompió, no escuchó estas especulaciones, dicen, tonterías.
Y otra vez no escucho a nadie y hay niebla frente a mí.
Amistad - No entendí nada al respecto.
Hay un amigo que no se va
Y hay un amigo que va a traicionar
No pensé que tocaría
Y esparcirnos alrededor
Sé que no es solo dinero, hay muchas razones,
Pero no consideré necesario esperar una captura de familiares.
Ama a tu prójimo, está escrito en tu pacto,
Pero los seres queridos pueden alejarse, no los notarás
Bebe con alguien en un bar y vence a hari con alguien aquí
Distinguir a un amigo de alguien con quien acabas de pasar el rato
Y no hay novedad ahí, estas broncas de la vida cotidiana
Y no saco basura de la choza, solo si sobra basura
Como quiero decirle a alguien que somos de la misma sangre
Y estar con los seres queridos, al menos mentalmente, pero a la par.
La pintura crecerá en el pano
Dibujar a un amigo?
Vamos a borrar, te borró hace tiempo
¡Esta es una lección!
Probablemente ya no crea en la amistad, tal vez incluso yo tenga la culpa
Semanas después, me di cuenta de que esto es solo una excusa para que uno vaya hasta el final.
Que sea como una etapa en la vida
Todo es como Vysotsky, si un amigo de repente no es ni amigo ni enemigo, pero
Hay un amigo que no se va
Y hay un amigo que va a traicionar
No pensé que tocaría
Y esparcirnos alrededor
Amistad - No entendí nada al respecto.
Aunque voluntariamente dibujé a un amigo
Amistad - No entendí nada al respecto.
Aunque voluntariamente dibujé a un amigo